שמות בנים עם משמעות: אפשרויות מודרניות ווינטג'יות

כשזה מגיע לבחירת שם לתינוק שלך, אתה רוצה משהו שיש לו משמעות. בין אם אתם מחפשים שם מודרני או וינטג', יש הרבה אפשרויות. הנה כמה משמות הבנים הפופולריים ביותר עם משמעות. שמות מודרניים איידן: איידן פירושו 'אש קטנה' או 'אש קטנה'. בנטלי: בנטלי פירושו 'אחו של עשב כפוף'. קאדן: קאדן פירושו 'רוח קרב'. דרק: דרק פירושו 'שליט מחונן'. איתן: איתן פירושו 'חזק, איתן'. פין: פין פירושו 'בלונדיני, הוגן'. גרייסון: גרייסון פירושו 'בנו של האיש האפור שיער'. הארווי: הארווי פירושו 'ראוי לקרב'. יצחק: יצחק פירושו 'הוא יצחק'. ג'קסון: ג'קסון פירושו 'בנו של ג'ק'. קאדן: קאדן פירושו 'לוויה'. לנדון: לנדון פירושו 'גבעה ארוכה'. מיילים: מייל פירושו 'חייל'. נולאן: נולאן פירושו 'מפורסם'. אוליבר: אוליבר פירושו 'עץ זית'. פרקר: פרקר פירושו 'שומר הפארק'. קווין: קווין פירושו 'חכם'. ריידר: ריידר פירושו 'אביר'. סוייר: סוייר פירושו 'חוטב עצים'. טריסטן: טריסטן פירושו 'מהומה'. ווסטון: ווסטון פירושו 'עיר מערב'. אקסבייר: אקסבייר פירושו 'בית חדש'. זכרי: זכרי פירושו 'אלוהים זכר'. שמות וינטג' אלברט: אלברט פירושו 'אצילי, בהיר'. ארתור: ארתור פירושו 'דוב'.

עודכן ב-2 בפברואר 2023 13 דקה קריאה

מדוע משמעויות שמות התינוק חשובות?

מציאת שמות לבנים עם משמעויות יכולה לעזור לך לבחור את השמות שיכולים להתאים לתינוק שלך.

לפעמים, הורים בוחרים שמות טרנדיים שהם מוצאים ברשתות החברתיות, רק כדי לגלות מאוחר יותר שיש לזה משמעות לא רצויה.

אחרים נצמדים לשמות פופולריים אואפשרויות קלאסיות, ובכל זאת אתה עשוי להיות מופתע שחלקשמות פירושם למעשה מוותאו משמעויות אפלות אחרות.

כללים חיוניים עבור uti

לדוגמה, עזראל וסמאל הם שמות מקראיים, אבל האם ידעת ששניהם מתכוונים למלאך המוות?

אנו חולקים שמות לתינוקות עם משמעויות למטה, עם אפשרויות ייחודיות, נדירות, פופולריות, מודרניות ובצירים. איזה לדעתכם הכי מתאים לתינוק שלכם?

שמות הבנים הפופולריים ביותר עם משמעויות

1. אנדרו

• מָקוֹר:שם ילד באנגלית ויווני

• מַשְׁמָעוּת:גברי וחזק

• תיאור:גרסאות של שם זה כוללות את אנדי ואנדרס

2. ארתור

• מָקוֹר:יוונית ושם ילד אנגלי ישן

• מַשְׁמָעוּת:חזק כמו דוב (ארטוס פירושו דוב)

• תיאור: שם חזקאחרי המלך ארתור האגדי עם אבירי השולחן העגול שלו

3. צ'ארלס

• מָקוֹר:שם ילד גרמני

• מַשְׁמָעוּת:אדם חופשי

• תיאור:גרסאות של שם זה כוללות את קארל וצ'רלי

4. אריק

• מָקוֹר:סקנדינביה ונורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:סרגל שלם

• תיאור:גרסאות של שם זה כוללות את אריק

5. ליאם

• מָקוֹר:שם ילד גרמני ואירי

• מַשְׁמָעוּת:מגן או לוחם בעל רצון חזק

• תיאור: שם לוחםזה יכול להיות שם עצמאי או כינוי עבורוויליאם; שם הילד מספר 1 הפופולרי ביותר בארה'ב בשנת 2021 (1)

6. מיכאל

• מָקוֹר:שם באנגלית ועברית

• מַשְׁמָעוּת:מי כמו אלוהים?

• תיאור:שם המלאך הזה הוא על שם רב החובל של המלאכים. הוא הוביל את המלחמה נגד הרוע, כמו גירוש לוציפר ושאר המלאכים שנפלו מהשמים.

7. פיטר

• מָקוֹר:שם באנגלית, עברית, לטינית ויוונית

• מַשְׁמָעוּת:אבן או סלע

• תיאור:זהו שם ילד מקראי על שם אחד מתלמידיו של ישוע. הוא נקרא במקור שמעון, אבל ישו שינה את שמו לפטר (לימים הוא נקרא שמעון פטרוס) כדי לסמל את הסלע שעליו הוא יבנה את הכנסייה.

8. וויליאם

• מָקוֹר:גרמנית עתיקה ואנגלית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:לוחם בעל רצון חזק

• תיאור:זה היה שם התינוק מס' 6 הפופולרי ביותר בארה'ב בשנת 2021. (1)

שמות רומנטיים לתינוקות

1. אדוניס

• מָקוֹר:יוונית ולטינית

• מַשְׁמָעוּת:חתיך

• תיאור:ידוע במיתולוגיה היוונית כאהובה של האלה אפרודיטה

2. אגפיטו

• מָקוֹר:שם ילד ספרדי, יווני ואיטלקי

• מַשְׁמָעוּת: אהבה וחיבהאו אהובה

3. ביו

• מָקוֹר:צָרְפָתִית

• מַשְׁמָעוּת:מתוקה, אהבה או חתיך

• תיאור:שם פרטי או שם חיית מחמד עצמאי לבנים

4. בובה

• מָקוֹר:אֲמֶרִיקָאִי

• מַשְׁמָעוּת:אח או חבר

• תיאור:משמש ככינוי או שם פרטי

5. קזנובה

• מָקוֹר:שם קטלוני ואיטלקי

• מַשְׁמָעוּת:בית חדש

• תיאור:שם זה קשור למטייל האיטלקי שצבר מוניטין של מאהב גדול.

6. קופידון

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:תשוקה נלהבת

• תיאור:הוא ידוע בתור האל הרומי של משיכה, תשוקה ואהבה אירוטית. ברוב יצירות האמנות, הוא מתואר כאדם קטן, דמוי ילד, בעל כנפיים, הנושא חץ וקשת. אומרים שהוא משתמש בחץ שלו כדי לגרום לאנשים להתאהב.

7. ארוס

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:רצון עז

• תיאור:מקבילו של קופידון בין האלים היוונים הזכרים; הוא ידוע גם בתור אל התשוקה והאהבה; יש לו גם חץ וקשת, לפי המיתוס

8. רומיאו

• מָקוֹר:לטינית ואיטלקית

• מַשְׁמָעוּת:עולה לרגל לרומא

• תיאור:הגיבור הגברי של הקלאסיקה של וויליאם שייקספיר על זוג אוהבי כוכבים,רומאו ויוליה

9. שלמה

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:שָׁלוֹם

• תיאור:מלך ישראל שהיה ידוע בחכמתו ובעל 700 נשים ועוד 300 פילגשים (לפי התנ'ך)

10. טריסטן

• מָקוֹר:צָרְפָתִית

• מַשְׁמָעוּת:עָצוּב

• תיאור:מקבילו של רומיאו בסיפור אחר על אוהבי כוכבים,טריסטן ואיזולדה

שמות נערים של מנהיגים ושליטים חזקים המבוססים על גברים גדולים בהיסטוריה

1. אלכסנדר

• מָקוֹר:שם באנגלית ויווני

• מַשְׁמָעוּת:מגן של גברים

• תיאור:שם וינטג' פופולרי לילד עם גרסאות שונות בשפות שונות, כולל אלסנדרו באיטלקית ואלכסנדר בפולני; שמו רב עוצמה כולל את אלכסנדר הגדול, מלך עתיק רב עוצמה במקדוניה (אימפריה באירופה)

2. ברק

• מָקוֹר: עֲרָבִיתיֶלֶדשֵׁם

• מַשְׁמָעוּת:יתברך או ברכה

• תיאור:שמות מפורסמים כוללים את נשיא ארה'ב לשעבר ברק אובמה, הנשיא האפרו-אמריקאי הראשון במדינה

3. הנרי

• מָקוֹר:שם צרפתי וגרמנית

• מַשְׁמָעוּת:שליט בית

• תיאור:לכמה מלכי אנגליה ומדינות אחרות היה שם זה, כולל הנרי מפלנדריה, שיצר את האימפריה הלטינית לאחר שכבש את האימפריה הביזנטית במאה ה-12.

4. יוליוס

• מָקוֹר:יוונית ולטינית

• מַשְׁמָעוּת:צעיר, בעל זקן ומסור לג'וב (הידוע גם בשם יופיטר, מלך האלים הרומי)

• תיאור:בעלי שם מפורסמים כוללים את יוליוס קיסר, המנהיג שיצר את האימפריה הרומית

5. מרטין

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:מוקדש למאדים (אל המלחמה הרומי)

• תיאור:בעלי שם מפורסמים כוללים את מרטין לותר קינג ג'וניור, האקטיביסט האמריקאי והרפורמיסט של הכנסייה

6. נפוליאון

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:אריה של העיר החדשה

• תיאור:בעלי שמות מפורסמים כוללים את הקיסר הצרפתי נפוליאון בונפרטה שכבש חלקים רבים באירופה במהלך המהפכה הצרפתית ומלחמות העצמאות.

7. ווינסטון

• מָקוֹר:אנגלית עתיקה ואנגלו-סכסית

• מַשְׁמָעוּת:עיירת אבן או יין שמחה

• תיאור:בעלי שמות מפורסמים כוללים את הסופר והמנהיג וינסטון צ'רצ'יל שהוביל את ניצחונה של בריטניה במהלך מלחמת העולם השנייה

בנים חזקים מהספרות ותרבות הפופ

1. אלבוס

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:לבן

• תיאור:חָזָקשם המכשפהאחרי הדמות הבדיונית, פרופסור אלבוס דמבלדור, ב-הארי פוטרסִדרָה

2. אראגורן

• מָקוֹר:סינדרין (המציאה את שפת האלפים על ידי J.R.R. טולקין)

• מַשְׁמָעוּת:אומץ אציל

• תיאור:ריינג'ר שלימים יהפוך למלך בשר הטבעות; הוא אחת הדמויות המרכזיות בטרילוגיה

3. דסטין

• מָקוֹר:נורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:האבן של ת'ור

• תיאור:אחת הדמויות הראשיות האמיצות בסדרת נטפליקסדברים מוזרים; הוא ידוע כבעל שיער מתולתל וללא שיניים (בשל מצבו הרפואי האמיתי של השחקן שנכתב בסיפור)

4. גנדלף

• מָקוֹר:נורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:שדון שרביט

• תיאור:אשף רב עוצמה ואחד המובילים בתחוםשר הטבעות; הוא נלחם ביצור האימתני הידוע בכינויו הבלרוג ומת, אך התגלגל מחדש ושמו שונה (מגנדלף האפור לגנדלף הלבן)

5. גודריק

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:שליט אלוהים

• תיאור:אחרי גודריק גריפינדור, ממייסדי הוגוורטס ב-הארי פוטרסִדרָה; סטודנטים תחת בית גריפינדור ידועים כאמיצים ונאמנים

6. סטארק

• מָקוֹר:גרמנית גבוהה עתיקה ואנגלית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:חָזָק

• תיאור:שם המשפחה של טוני סטארק, הידוע בתור איש הברזל בסדרת הנוקמים של מארוול; הוא משמש גם כשם פרטי או שם אמצעי לבנים

שמות בני מזל

1. בנט

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:בָּרוּך

2. בונאונצ'ר

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:מזל טוב

3. סיכוי

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:מזל טוב

4. אדמונד

• מָקוֹר:שם ילד אנגלי ישן

• מַשְׁמָעוּת:עושר או שגשוג

5. פליקס

• מָקוֹר:שם לטיני

• מַשְׁמָעוּת:בר מזל או בר מזל

שמות בנים עשירים ויוקרתיים

1. בחרוז

• מָקוֹר:פַּרסִית

• מַשְׁמָעוּת:מְשַׂגשֵׂג

2. מלך

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:תמלוגים

• תיאור:גם שם משפחה (למשל, מרטין לותר קינג); לעתים קרובות הוא נבחר יותר כשם אמצעי או כינוי ולא כשם פרטי

3. רקס

• מָקוֹר:שם לטיני

• מַשְׁמָעוּת:מלך

• תיאור:כבוד שאתה יכול להשתמש בו גם כשם אמצעי לבנים

4. ריאן

• מָקוֹר:שם ילד אירי

• מַשְׁמָעוּת:מלך קטן

5. רויס

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:פִּרסוּם

• תיאור:שם נייטרלי מגדר המשמש למותג מכוניות היוקרה רולס רויס

6. מעשנים

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:עָשִׁיר

• תיאור:יכול לשלב עם ריידר לשמות תאומים לבנים

7. אולריך

• מָקוֹר:שם ילד גרמני

• מַשְׁמָעוּת:שגשוג ועוצמה

שמות נערים מגניבים ורעים עם משמעויות

1. איידן

• מָקוֹר:שם אירי

• מַשְׁמָעוּת:אש קטנה

• תיאור: שם שפירושו אש; גרסאות כוללות את Aodhan ו-Aidan

2. אחר

• מָקוֹר:סקנדינבי

• מַשְׁמָעוּת:גברי או גברי

• תיאור:וריאנט של אנדרו

3. ארמסטרונג

• מָקוֹר:סקוטית ואנגלית תיכונה

• מַשְׁמָעוּת:לוחם חזק או מישהו עם ידיים חזקות

מהם שמות נדירים וייחודיים לילד?

1. שניים

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:הגיבור שלי והכוח שלי

2. אלדריק

• מָקוֹר:שם גרמני וצרפתי

• מַשְׁמָעוּת:שליט ישן

3. בדזיל

• מָקוֹר:נאוואחו (אינדיאני)

• מַשְׁמָעוּת:הוא חזק

4. גוטייה

• מָקוֹר:צָרְפָתִית

• מַשְׁמָעוּת:שליט הצבא

5. רוגן

• מָקוֹר:אִירִית

• מַשְׁמָעוּת:אדום שיער

מהם שמות חזקים וחזקים לילד?

1. אבסיה

• מָקוֹר:קניה

• מַשְׁמָעוּת:כוח ועוצמה

• תיאור: שם ילד שחורממוצא אפריקאי

2. אנסאלדו

• מָקוֹר:שם ילד איטלקי

• מַשְׁמָעוּת:מנהיג חזק

3. קיסר

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:שָׂעִיר

• תיאור:שם משפחה של שליט האימפריה הרומית, יוליוס קיסר

4. אידריס

• מָקוֹר:וולשית

• מַשְׁמָעוּת:אדון או נסיך נלהב

5. קנזו

• מָקוֹר:שם ילד יפני

• מַשְׁמָעוּת:חכם, בריא וחזק

6. שמשון

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:שמש

• תיאור:שם נער מקראי לאיש החזק שהביס אריה בידיו החשופות; כוחו מגיע משערו (אשר זכה לברכה על ידי אלוהים), אך אהובתו דלילה גזרה אותו לאחר שלמדה על סודו (היא עובדת למען אויביו)

אתה יכול גם לחפש שמות רבי עוצמה אחרים כאן:

• שמות בנים רבי עוצמה

שמות לוחמים אמיצים לבנים

1. אייאקס

• מָקוֹר:יוון העתיקה

• מַשְׁמָעוּת:נשר

• תיאור:בין הלוחמים במלחמת טרויה

2. ברון

• מָקוֹר:אנגלית תיכונה וצרפתית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:לוחם או לוחם

• תיאור:גם תואר אציל

3. קונל

• מָקוֹר:אִירִית

• מַשְׁמָעוּת:זאב חזק

• תיאור:לכמה גיבורים אירים יש את השם הזה

4. איינר

• מָקוֹר:נורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:לוֹחֶם

5. פאריס

• מָקוֹר:אנגלית ויוונית

• מַשְׁמָעוּת:איש אומץ או אביר

6. ג'ייסון

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:מְרַפֵּא

• תיאור:גיבור במיתולוגיה היוונית, הידוע כמנהיג האגדהג'ייסון והארגונאוטים

הכנו רשימה מקיפה זו של שמות לוחמים כדי לעזור לך לבחור אחד עבור הקטן שלך:

• שמות לוחמים לבנים ובנות

שמות אלוהים מיתולוגיים לבנים

1. אמון

• מָקוֹר:יווני ומצרי

• מַשְׁמָעוּת:הנסתר

• תיאור:אל האוויר במיתולוגיה המצרית

2. אפולו

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:כוח

• תיאור:האל היווני של השמש, הנבואה והאור

3. הרקולס

• מָקוֹר:יוונית ולטינית

• מַשְׁמָעוּת:גיבור או לוחם

• תיאור:גרסאות כוללות את הרקלס או הרקלס

4. אתה

• מָקוֹר:קצ'ואה (שפה ילידית בדרום אמריקה)

• מַשְׁמָעוּת:שמש

• תיאור:אל השמש של האינקה

5. יופיטר

• מָקוֹר:לטינית ורומית

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים עליון

• תיאור:אל השמיים והאל הראשי במיתולוגיה הרומית

6. Njord

• מָקוֹר:נורדית

• מַשְׁמָעוּת:חזק ונמרץ

• תיאור:אל הים והדיג הנורדי

7. אוריון

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:עולה בשמיים

• תיאור:גיבור אגדי במספר מיתוסים וסיפורים, כולל האפוס של הומרוסאודיסיאה

8. ת'ור

• מָקוֹר:נורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:רַעַם

• תיאור:אל נורדי של רעם, סערות, כוח ומלחמה

9. זאוס

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:שמיים או ברק

• תיאור:שם אל יווני לראש או מלך האלים

הכנו גם רשימות שמות אחרות מהמיתולוגיה:

• יווני שמות מיתולוגיה לבנים ובנות

• יווני אלים ואלות

מהם שמות הבנים החמודים והיפים ביותר?

1. איתן

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:מוצק, מוצק ומתמשך

2. מלין

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:לוחם קטן וחזק

• תיאור:שם לא בינארי

אתה יכול למצוא שמות בנים אופנתיים ומקסימים אחרים כאן:

ספריי נמלים חיים צעירים

• שמות חמודים לבנים

שמות תנ'כיים לבנים

1. אהרון

• מָקוֹר:עברית ומצרית

• מַשְׁמָעוּת:הר מורם או גבוה

• תיאור:אחיו של משה והכוהן הגדול הראשון של ישראל

2. אברהם

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אבא של המון

• תיאור:אחד מאבות בני ישראל

3.אריאל

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אריה של אלוהים

4. אליהו

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אלהי הוא יהוה

• תיאור:מחולל נסים ונביא בברית הישנה

5. יחזקאל

• מָקוֹר:עברית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:לחזק את אלוהים

• תיאור:נביא עברי שניבא את חורבן ותקומתה של ישראל

6.גבריאל

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא הכוח שלי

• תיאור:שם תנ'כי ומלאך

7. מלך

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:מלך

הנה אחרים שם מקראי רשימות שאתה יכול לשקול עבור התינוק שלך:

• שמות בנים תנ'כיים

• מִקרָאִי שמות לתינוקות

• שמות תנ'כיים

מה הם שמות בנים קלאסיים ווינטג'ים עם משמעויות?

1. אוגוסטוס

• מָקוֹר:רומן ושם גרמני

• מַשְׁמָעוּת:מפואר ונהדר

2. קונרד

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:ייעוץ אמיץ

3. פרגוסון

• מָקוֹר:אִירִית

• מַשְׁמָעוּת:איש אומץ או איש מרץ

שמות בנים עם משמעויות מיוחדות

אילו שמות בנים פירושם מתנת אלוהים?

1. תרמו
2. דורותאוס
3. תיאודור

איזה שמות לבנים אומר חתיך?

1. קאלן - שם אירי שפירושו נאה או נראה טוב
2. Enver - שם טורקי שפירושו נאה
3. ג'מאל -עֲרָבִיתיֶלֶדשֵׁםכלומר נאה
4. קין - שם קלטי שפירושו גבוה ונאה
5. Keefe - שם נער אירי שפירושו נאה, אצילי, עדין וחביב
6. קנת - ילד סקוטי ואירישם שפירושו אש(נולד מאש) או נאה
7. פריז - צרפתית וגרמנית זה אומר הנסיך החתיך של טרויה

מה פירוש שמות בנים חזק?

1. אנגוס - שם אירי שפירושו חוזק אחד
2. באלארד - שם ילד סקנדינבי שמשמעותו חזק ואמיץ
3. גיבבור - שם עברי שפירושו חזק; ניתן לאיית גם כגיבור
4. Maynard - שם באנגלית וגרמנית שפירושו אמיץ וכוח

שמות טבע לבנים

1. צוק

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:מדרון בצד הצוק

2. מתי

• מָקוֹר:שם הוואי

• מַשְׁמָעוּת:לִהיוֹת

3. אוליבר

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:עץ זית או מי ששותל עצי זית

• תיאור:שם הילד מספר 3 הפופולרי ביותר של 2021 בארה'ב (1)

שמות חזקים בהשראת בעלי חיים לבנים

1. אמל

• מָקוֹר:שם ילד גרמני

• מַשְׁמָעוּת:כוחו של נשר

• תיאור:שם נייטרלי מגדר

2. בארט

• מָקוֹר:גרמנית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ כמו דוב או כוח של דוב

3. דובי

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:יונק חזק

4. אברט

• מָקוֹר:אמריקאי וגרמני

• מַשְׁמָעוּת:חזיר אמיץ

5. ליאו

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:אַריֵה

הנה רשימה של שמות מהנים אחרים בהשראת הטבע שתוכל לבחור עבור התינוק שלך:

נשים גרמניות יפות

• שמות הטבע

שמות גברים אמיצים מכל העולם

שמות בנים איטלקיים

1. אמדאו

• מָקוֹר:אִיטַלְקִית

• מַשְׁמָעוּת:לאהוב את אלוהים

2. אנג'לו

• מָקוֹר:איטלקית ולטינית

• מַשְׁמָעוּת:שליח מאלוהים

• תיאור:שם מלאך

3. מסגרת

• מָקוֹר:איטלקית וספרדית

• מַשְׁמָעוּת:מלחמתי או של מאדים (אל המלחמה הרומי)

• תיאור:גרסאות כוללות את מרקוס ומארק

אפשרויות מהנות אחרות עבור אִיטַלְקִית שמות:

• אִיטַלְקִית שמות בנים

• אִיטַלְקִית שמות של בנות

• אִיטַלְקִית שמות תינוקות

שמות בנים היספנים

1. אבלרדו

• מָקוֹר:ספרדית וגרמנית

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ ואצילי

2. ארסניו

• מָקוֹר:ספרדית ואיטלקית

• מַשְׁמָעוּת:גַברִי

• תיאור:ניתן לאיית גם כארסניוס

רשמנו גם אפשרויות שמות מגניבות אחרות עבורך ילדים קטנים ובנות:

• שם היספני ומקסיקני

• שמות בנים היספניים ומקסיקנים

• היספני ומקסיקני שמות של בנות

שמות בנים פורטוגזיים

1. אדם

• מָקוֹר:פורטוגזית

• מַשְׁמָעוּת:איש האדמה

• תיאור:וריאנט של אדם

2. אפונסו

• מָקוֹר:פורטוגזית

• מַשְׁמָעוּת:מוכן לקרב

3. אלפידיו

• מָקוֹר:פורטוגזית

• מַשְׁמָעוּת:לְקַווֹת

4. סטיבן

• מָקוֹר:פורטוגזית

• מַשְׁמָעוּת:כֶּתֶר

• תיאור:וריאנט של סטיבן

שמות בנים וולשיים

1. השפה

• מָקוֹר:וולשית, קלטית, מלאית וערבית

• מַשְׁמָעוּת:צמיחה והתקדמות

2. ארנל

• מָקוֹר:וולשית

• מַשְׁמָעוּת:שליט חזק

• תיאור:וריאנט של ארנולד

3. ברין

• מָקוֹר:וולשית

• מַשְׁמָעוּת:שם טבע לגבעה

4. דרייסטן

• מָקוֹר:וולשית

• מַשְׁמָעוּת:מלא צער

• תיאור:וריאנט של טריסטן

שמות בנים פולניים

1. בצלאל

• מָקוֹר:פולני

• מַשְׁמָעוּת:בצל אלוהים

2. ג'ון

• מָקוֹר:פולני

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא חסד

• תיאור:וריאנט של ג'ון

3. לזור

• מָקוֹר:פולני

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים עזר

4. אוריאש

• מָקוֹר:פולני

• מַשְׁמָעוּת:יהוה הוא האור שלי

• תיאור:וריאנט של אוריה

שמות בנים פיליפינים

כמה שמות לבנים פופולריים בפיליפינים:

1. ארנל

• מָקוֹר:מוצא גרמני וצרפתי

• מַשְׁמָעוּת:שליט נשר

2. ג'ון מארק

• מָקוֹר:מוצא לטיני ויווני

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא חסד או לוחם

3. ונדולף

• מָקוֹר:שם מומצא

• מַשְׁמָעוּת:זאב מכובד

4. זנג'ו

• מָקוֹר:מוצא איטלקי

• מַשְׁמָעוּת:נחמה ואלוהים יגדל

5. צורן

• מָקוֹר:מוצא באסקי וספרד

• מַשְׁמָעוּת:אושר

שמות בנים פיניים

1. ערך

• מָקוֹר:פִינִית

• מַשְׁמָעוּת:שווה או ערך

2. ג'רמו

• מָקוֹר:פִינִית

• מַשְׁמָעוּת:מונה על ידי אלוהים

3. הקהל

• מָקוֹר:פִינִית

• מַשְׁמָעוּת:חָזָק

4. ערבה

• מָקוֹר:פִינִית

• מַשְׁמָעוּת:מגן נחוש

• תיאור:וריאנט של וויליאם

והנה עוד יותר השראה בינלאומית לבחירתך:

• שמות בנים גרמניים
• שמות בנים יפניים
• שמות בנים רוסיים
• שמות בנים צרפתיים
• שם הוואי
• שמות בנים קוריאניים
• שמות בנים איריים
• שמות בנים סיניים

שמות בנים מא' עד ת'

שמות לבנים שמתחילים בא'

1. אביר

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ, אדיר וחזק

2. אדם

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:איש

• תיאור:הוא האדם הראשון שאלוהים ברא מעפר, לפי התנ'ך

3. אמברוז

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:בן אלמוות

4. ללכת

• מָקוֹר:אַפְרִיקַנִי

• מַשְׁמָעוּת:עמוד כוח

• תיאור:יכול להיות כינוי לאנדרו, אבל הוא גם שם פרטי עצמאי

5. אשר

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אושר

• תיאור:אחד מבניו של יעקב ובין האבות של 12 שבטי ישראל

6. עזים

• מָקוֹר:טורקי

• מַשְׁמָעוּת:הַתמָדָה

שמות לבנים שמתחילים ב-B

1. ברלס

• מָקוֹר:טורקי

• מַשְׁמָעוּת:גיבור, אמיץ ולוחם

2. ברטרם

• מָקוֹר:אנגלית עתיקה וגרמנית

• מַשְׁמָעוּת:עורב בהיר

3. בועז

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:מְהִירוּת

• תיאור:אחד מאבותיהם של דוד המלך וישוע המשיח; הוא בעלה השני של רות, אשם ילדה מקראיתזה אומר חבר רחום

4. בורק

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:מִבצָר

שמות לבנים שמתחילים ב-C

1. מרדף

• מָקוֹר:אנגלית בינונית

• מַשְׁמָעוּת:לצוד או לרדוף

2. כריסטופר

• מָקוֹר:אנגלית ויוונית

• מַשְׁמָעוּת:נושא משיח

3. סיירוס

• מָקוֹר:שם ילד יווני

• מַשְׁמָעוּת:אָדוֹן

שמות לבנים שמתחילים ב-D

1. דנזל

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:מהמעוז הגבוה

2. דומיניק

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:נולד ביום האדון (ראשון)

שמות לבנים שמתחילים ב-E

1. כלומר

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:התעלות

• תיאור:כומר מסור בתנ'ך

2. אוונדר

• מָקוֹר:נורדית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:לוֹחֶם

3. אני לא יודע

• מָקוֹר:גאלית סקוטית

• מַשְׁמָעוּת:לוחם צעיר

שמות לבנים שמתחילים ב-F

1. פארל

• מָקוֹר:אִירִית

• מַשְׁמָעוּת:איש אומץ או איש חיל

2. פרדיננד

• מָקוֹר:פורטוגזית וספרדית

• מַשְׁמָעוּת:מסע נועז, אמיץ

• תיאור:וריאנט של פרדיננד

שמות לבנים שמתחילים ב-G

1. גארט

• מָקוֹר: שם ילד אנגלי ישן

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ ועמיד או שליט חנית

2. גריפין

• מָקוֹר:וולשית ויוונית

• מַשְׁמָעוּת:נסיך חזק

• תיאור:יצור מיתי חצי נשר וחצי אריה

שמות לבנים שמתחילים ב-H

1. היילה

• מָקוֹר:אתיופי

• מַשְׁמָעוּת:כוח, כוח וכוח

2. הדסון

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:שליט אמיץ או בנו של יו

שמות לבנים שמתחילים ב-I

1. אימרה

• מָקוֹר:שם גרמני

• מַשְׁמָעוּת:שליט אוניברסלי

2. יצחק

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אחד שצוחק

• תיאור:שם נער מקראי לבן אברהם ושרה בזקנתם; הם בחרו בשם הזה כי הם צחקו לאחר שנודע להם שהם הולכים להביא ילד לעולם גם אם שרה כבר עומדת להיות בת 90

3. איבן

• מָקוֹר:סלאבית עתיקה ורוסית

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא חסד

• תיאור:וריאנט של איאן

שמות לבנים שמתחילים ב-J

1. ג'יימס

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:להחליף

• תיאור:משמעות השם של ג'יימס מקורה מיעקב

2. ג'ק

• מָקוֹר:סלאבית

• מַשְׁמָעוּת:עז וחזק

• תיאור: צורה קצרה יותראו כינוי לשמות ארוכים יותר כמו ירוסלב

שמות לבנים שמתחילים ב-K

1. חברים

• מָקוֹר:שם ילד קוריאני

• מַשְׁמָעוּת:חבר חזק

2. קנדריק

• מָקוֹר:וולשית

• מַשְׁמָעוּת:גיבור וראש או כוח מלכותי

3. אז

• מָקוֹר:שם הוואי

• מַשְׁמָעוּת:לוחם חסר פחד, אמיץ ונועז

שמות לבנים שמתחילים ב-L

1. לאונרד

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:אריה אמיץ

2. לוציוס

• מָקוֹר:שם ילד רומי ולטיני

• מַשְׁמָעוּת: שם שפירושו אור

• תיאור:וריאנט של לוסיאן

שמות לבנים שמתחילים ב-M

1. מאבריק

• מָקוֹר:אנגלית

• מַשְׁמָעוּת:אחד עצמאי

• תיאור: שם ילד כפריוכינויו של החווה בטקסס שלפי הדיווחים סירב למתג (לסמן) את הבקר שלו, בניגוד לחוואים אחרים

2. מקסימום

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:הגדול ביותר

• תיאור:שם פרטי עצמאי שיכול להיות גם כינוי לשמות ארוכים יותר כמו מקסימוס או מקסימיליאן

3. ים

• מָקוֹר:מאורי (פולינזית ילידית)

• מַשְׁמָעוּת:אוקיינוס, ים עמוק

• תיאור:למרות היותו אשם נסיכת דיסני, זהו למעשה שם ניטרלי מגדר

שמות לבנים שמתחילים ב-N

1. נתנאל

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:אלוהים נתן

• תיאור:בא מהשם העברי נתנאל; שם מקראי המוזכר מספר פעמים בברית הישנה ובברית החדשה

2. נקדימון

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:ניצחון העם

• תיאור:השם מתייחס לאלה היוונית נייקי, הידועה כאלת הניצחון הן במלחמה והן בתקופות שלווה (כמו בספורט)

שמות לבנים שמתחילים ב-O

1. היה

• מָקוֹר:אוקראינית

• מַשְׁמָעוּת:אדם מגן

• תיאור:וריאנט של אלכס; כינוי אוקראיני או צורה קצרה של אלכסנדר

2. אוסוולד

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:כוח אלוהי

שמות לבנים שמתחילים בפ

1. פניקס

• מָקוֹר:מצרי ויווני

• מַשְׁמָעוּת:אדום כהה

• תיאור:ציפור אלמוות אגדית שעולה מאפרה לאחר המוות; הוא משמש לעתים קרובות כסמל לחיי נצח או אלמוות

2. פרוט

• מָקוֹר:צרפתית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ או אמיץ

שמות בנים שמתחילים ב-Q

1. קונל

• מָקוֹר:צרפתית עתיקה

• מַשְׁמָעוּת:שם מדינה למי שגר ליד עצי אלון קטנים

• תיאור:גםשם ילד שחור

2. קווינלן

• מָקוֹר:אירית וגאלית

• מַשְׁמָעוּת:חָזָק

שמות לבנים שמתחילים ב-R

1. ריימונד

• מָקוֹר:גֶרמָנִיָת

• מַשְׁמָעוּת:מגן מפורסם או ידיים מגנות

• תיאור:גרסאות כוללות את ריימונד וריימונד

2. רט

• מָקוֹר:הוֹלַנדִי

• מַשְׁמָעוּת:ייעוץ או ייעוץ

שמות לבנים שמתחילים ב-S

1. סנג'איה

• מָקוֹר:סנסקריט

• מַשְׁמָעוּת:מנצח ומנצח לחלוטין

2. סשה

• מָקוֹר:שם דו-מיני רוסי

• מַשְׁמָעוּת:אדם מגן

• תיאור:זה טופס קצר או אשם חיית המחמדעבור אלכסנדר או אלכסנדרה

3. סוול

• מָקוֹר:אנגלו-סכסון

• מַשְׁמָעוּת:ים שולט או ים חזק

• תיאור:גרסאות של שם זה כוללות את Sewald ו-Sewall

שמות לבנים שמתחילים ב-T

1. טדמונד

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:מגן הארץ

2. טיטוס

• מָקוֹר:עברית ולטינית

• מַשְׁמָעוּת:תואר כבוד

• תיאור:גיבורו של טיטוס אנדרוניקוס, טרגדיה שייקספירית

שמות לבנים שמתחילים ב-U

1. עומר

• מָקוֹר:שם ילד ערבי

• מַשְׁמָעוּת:משגשג ופורח

• תיאור:זה גרסה של עומר.

2. עוזיהו

• מָקוֹר:שם עברי עתיק

• מַשְׁמָעוּת:כוחו ועוצמתו של אלוהים

שמות לבנים שמתחילים ב-V

1. אמיץ

• מָקוֹר:מקסיקני, היספני ורומאי

• מַשְׁמָעוּת:בריא, חזק ונמרץ

• תיאור:מגיע מהשם הרומי ולנטינוס

2. ויקטור

• מָקוֹר:לָטִינִית

• מַשְׁמָעוּת:כובש או מנצח

שמות לבנים שמתחילים ב-W

1. ווריק

• מָקוֹר:שם ילד גרמני

• מַשְׁמָעוּת:מנהיג שמגן

2. וויאט

• מָקוֹר:אנגלית ישנה

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ ועמיד בקרב

• תיאור:מגיע מהשם האנגלי הישן Wigheard

3. וויאן

• מָקוֹר:באלינזית (שפה אתנית אוסטרונזית באינדונזיה) וסנסקריט

• מַשְׁמָעוּת:כוח ואנרגיה

• תיאור:משמש לבנים בכורים במסורת הבאלינזית

שמות לבנים שמתחילים באיקס

1. שבת

• מָקוֹר:באסקית

• מַשְׁמָעוּת:מוֹשִׁיעַ

• תיאור:וריאנט של סלבדור

2. סיימון

• מָקוֹר:באסקית

• מַשְׁמָעוּת:האם

3. צ'אפר

• מָקוֹר:אלבני

• מַשְׁמָעוּת:שם טבע שפירושו נחל

• תיאור:וריאנט של ג'אפר

שמות לבנים שמתחילים ב-Y

1. ישביר

• מָקוֹר:עברית והודית

• מַשְׁמָעוּת:אמיץ ומפואר

• תיאור:הגרסה כוללת את ישוויר

2. יהודה

• מָקוֹר:עִברִית

• מַשְׁמָעוּת:שֶׁבַח

• תיאור:גרסאות כוללות את יהודה ויהודה

3. יושי

• מָקוֹר: שם יפני

• מַשְׁמָעוּת:בעל מידות טובות, מכובד, צדיק או טוב

שמות לבנים שמתחילים ב-Z

1. מעריצים

• מָקוֹר:יווני

• מַשְׁמָעוּת:חוזק ים

2. ציור

• מָקוֹר: עֲרָבִיתילד ושם ילדה

• מַשְׁמָעוּת: משמעות השם חינני

3. צוברי

• מָקוֹר:שם סוואהילי

• מַשְׁמָעוּת:חָזָק

בחירת שמות לתינוקות

ישנן דרכים או שיטות רבות ושונות בהן תוכל להשתמש כדי לצמצם ולבחור את השם הטוב ביותר עבור התינוק שלך:

• בחירה לפי האות ההתחלתית של השם
• בחירה מתוך הקישורים המוזכרים עבור השמות בשפות שונות ועוד

הפניות

(1) https://www.ssa.gov/oact/babynames/

שתף עם החברים שלך:

10 צעצועי תינוקות המובילים