100 שמות התינוקות הגרמניים החזקים והיפים המובילים (עם משמעויות)
שמות תינוקות
אם אתם מחפשים שם גרמני חזק ויפה לתינוקת, אל תחפשו רחוק יותר! רשימה זו כוללת את 100 שמות התינוקות הגרמניים המובילים, עם משמעויות. משמות קלאסיים ונצחיים כמו סופיה ואמה ועד לשמות ייחודיים ומודרניים כמו אווה ומילה, יש משהו לכולם ברשימה הזו. ועם מגוון כה רחב של שמות חזקים ויפים לבחירה, בטוח תמצאי את השם המושלם עבור הילדה הקטנה שלך.
תינוקת ייחודיתעודכן ב-1 בפברואר 2023 9 דקה קריאה
סקירה כללית
האם אתה מחפש שמות פופולריים לתינוקות עם וריאציות גרמניות עבור התינוקת שלך? אתה יכול למצוא הרבה רשימות שמות לבנות גרמניות כדי שתוכל לבחור אשם ייחודיעבור הקטן שלך.
שימו לב שאזרחים גרמנים לא יכולים להשתמש בשמות משפחה כשמות פרטיים לתינוקות שלהם. הם לא יכולים להשתמש גם בשמות תינוקות לתינוקות. (1)
אבל גרמניה לא שמה הגבלות על זרים להשתמש בשמות בנים גרמניים עבור הבנות הקטנות שלהם אם הם רוצים. לכן, אם אינך גרמני, עדיין מותר לך להשתמש בשם תינוק גרמני עבור ילדך.
מהם השמות הנפוצים שתוכלו לבחור לתינוקת שלכם? להלן 100 שמות הבנות הגרמניים המובילים שלנו והמשמעויות שלהם שיעזרו לך לבחור.
מהם שמות נקבה גרמניים טובים?
בגרמניה, אזרחים אמורים לבחור שם שמראה את מין התינוק שלהם. שמות חוצי מגדר אינם מותרים. לכן שמות תינוקות גרמניים למיניהם הם נדירים.
אני פורמולה וגז
אם אתה מחפש את השמות המובילים לבנות, הנה 100 שמות גרמניים לילדות לבחירתך:
אדלייד
- מָקוֹר:גרמנית עתיקה והולנדית
- מַשְׁמָעוּת:אֲצִילִי
- וריאציות/מילים נרדפות:אדלייד, אדל, עדה, אדלה, הייד, היידי ואדלינה
- תיאור:זו הווריאציה הגרמנית לאדלייד.
אדולף
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:זאב אצילי
- וריאציות/מילים נרדפות:אדולפה או אדולפינה
- תיאור:זו הגרסה הנשית של אדולף.
אדריאן
- מָקוֹר:יוונית, לטינית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:טוב ומיטיב
- וריאציות/מילים נרדפות:אדריאן
- תיאור:המשמעות היא גם אישה אפלה מהדריה (מקום ליד הים האדריאטי).
אגטה
- מָקוֹר:גרמנית, יוונית, צ'כית ופולני
- מַשְׁמָעוּת:טוֹב לֵב
- וריאציות/מילים נרדפות:אגתה
- תיאור:זה בא מהמילה היוונית agathos, שפירושה טוב.
איילה
- מָקוֹר:גרמנית, פינית, סמית (שפה ילידית בחלקים מסוימים של אירופה), ואסטונית
- מַשְׁמָעוּת:מתוק
- וריאציות/מילים נרדפות:כנף, כנף וכנף
- תיאור:זה יכול גם להיות קדוש או מבורך.
אלברון
- מָקוֹר:גרמנית גבוהה עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:יצור על טבעי
- וריאציות/מילים נרדפות:אלברונה
- תיאור:משמעות השם הזה יכולה להיות גם קסם סודי.
אליס
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:מתוק
- וריאציות/מילים נרדפות:אליס
- תיאור:זה יכול גם להיות אצילי ונעלה.
אלואיס
- מָקוֹר:אירית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:לוחם מפורסם
- וריאציות/מילים נרדפות:אלואיז ולואיזה
- תיאור:משמעות השם יכולה גם להיות נס.
אלוויריה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:הוגן או אהוב מאוד
- וריאציות/מילים נרדפות:אלווירה
- תיאור:זה יכול להיות גם ידידותי.
אמלפרידה
- מָקוֹר:גרמנית גבוהה עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:ידידות נהדרת
- וריאציות/מילים נרדפות:אמלפרדה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות שלום.
אמיליה
- מָקוֹר:גרמנית וטבטונית (שפה הודו-אירופית)
- מַשְׁמָעוּת:מָגֵן
- וריאציות/מילים נרדפות:אמלה ואמיליה
- תיאור:זה יכול להיות גם חרוץ.
אנדריאה
- מָקוֹר:יוונית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:אַמִיץ
- וריאציות/מילים נרדפות:אנדראס ואנדריי
- תיאור:השם הזה הוא הווריאציה הנשית הגרמנית של אנדרו.
אנג'ליקה
- מָקוֹר:יוונית, גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:מַלאָכִי
- וריאציות/מילים נרדפות:אנג'ליקה
- תיאור:זה בא מהמילה היוונית ángelos, שפירושה שליח.
אנג'ה
- מָקוֹר:רוסית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:חן
- וריאציות/מילים נרדפות:אנה, אן, אן ואניה
- תיאור:השם הזה הוא הווריאציה הגרמנית של אנה.
אנליזה
- מָקוֹר:הולנדית, גרמנית ונורדית
- מַשְׁמָעוּת:טוֹבָה
- וריאציות/מילים נרדפות:אנליס, אנליס, ואנליז
- תיאור:פירוש השם הזה יכול גם להיות מחונן בשפע של אלוהים.
אניקה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:בחסד או רחום
- וריאציות/מילים נרדפות:אניקה, אניקה, אניקה ואנקה
- תיאור:משמעות השם הזה יכולה להיות גם גרייס הקטנה.
אנטוני
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:לא יסולא בפז וראוי לשבח
- וריאציות/מילים נרדפות:אנטוניה
- תיאור:זו הגרסה הנשית של אנתוני.
ברברה
- מָקוֹר:יוונית, גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:אישה זרה
- וריאציות/מילים נרדפות:ברברה וברבל
- תיאור:משמעות השם יכולה גם להיותאקזוטי אחד.
בתילדה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אישה לוחמת
- וריאציות/מילים נרדפות:בתילדה
- תיאור:זה בא מהיסוד הגרמני badu, שפירושו קרב.
ביאטריקס
- מָקוֹר:לטינית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:שַׂמֵחַ
- וריאציות/מילים נרדפות:ביאטריס
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית beatus, שפירושה שמח.
בלינדה
- מָקוֹר:גרמנית גבוהה עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:היפה
- וריאציות/מילים נרדפות:בברלין
- תיאור:זוהי הגרסה המודרנית של השם הגרמני הגבוה הישן Betlinde.
ברטינה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אינטליגנטי ומואר
- וריאציות/מילים נרדפות:ברטי וברטין
- תיאור:שם זה יכול גם להיות מפורסם.
ברטרון
- מָקוֹר:גרמנית עתיקה וצרפתית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:סוד נוצץ
- וריאציות/מילים נרדפות:ברטרון
- תיאור:זה יכול להיות גם עורב בהיר ומפורסם.
- במיתולוגיה הגרמנית, העורבים הם סמל לחוכמה. הגבוה מבין האלים, אודין, היה מלווה תמיד בשני עורבים בשם חוגין ומונין.
בטינה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא ההבטחה שלי
- וריאציות/מילים נרדפות:בת', בטסי, בסי, בת'אני ובטי
- תיאור:זה יכול להיות גם מבורך.
לִפְרוֹחַ
- מָקוֹר:גרמנית, עברית ויידיש (שפה מערב גרמנית)
- מַשְׁמָעוּת:פרח פורח
- וריאציות/מילים נרדפות:בלום
- תיאור:זה יכול גם אומר פריחה.
יָקָר
- מָקוֹר:גרמנית, לטינית, אירית, ספרדית וגאלית
- מַשְׁמָעוּת:חיבה לאדם אהוב
- וריאציות/מילים נרדפות:קארה, שריל, צ'רי וקארי
- תיאור:זה יכול להיות גם חבר יקר.
זֶה
- מָקוֹר:גרמנית וגאלית
- מַשְׁמָעוּת:אגדה
- וריאציות/מילים נרדפות:שאראל או קארל
- תיאור:זה יכול להיות שם חמוד לתינוקת שלך, אבל זה נחשב כשם גברי בשפה הגאלית.
כלוריס
- מָקוֹר:גרמנית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:ירוק או ירקרק-צהוב
- וריאציות/מילים נרדפות:כלוריס וכלוריס
- תיאור:זהו שמה של אלת האביב, על פי המיתולוגיה היוונית.
Chole
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:פּוֹרֵחַ
- וריאציות/מילים נרדפות:קלואי, קלואי וקלואי
- תיאור:משמעות השם יכולה גם להיות אנשים מנצחים.
קלריסה
- מָקוֹר:לטינית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:מואר וברור
- וריאציות/מילים נרדפות:קלייר וקלריס
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית clārus, שפירושה ברור.
דורותיאה
- מָקוֹר:גרמנית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:מתת האל
- וריאציות/מילים נרדפות:דורותי ודורותי
- תיאור:השם הזה הוא הווריאציה הגרמנית של דורותי.
אָכִיל
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אָדִיב
- וריאציות/מילים נרדפות:אדילין, אדילין, אדילין ואדילין
- תיאור:זה יכול גם אומר טובה.
אליזבת
- מָקוֹר:עברית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:הבטחת אלוהים
- וריאציות/מילים נרדפות:אליזבת וליסבת
- תיאור:השם הגרמני הזה מגיע מהשם העברי אלישבע.
כל אחד
- מָקוֹר:מזרח פריזית (דיאלקט גרמני ישן) וגרמנית נמוכה
- מַשְׁמָעוּת:אֲצִילִי
- וריאציות/מילים נרדפות:אלקי, אלקה ואלקה
- תיאור:פירוש השם הזה יכול גם להיות חביב.
אמיליה
- מָקוֹר:גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:להוט וחרוץ
- וריאציות/מילים נרדפות:אמלין
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית aemulus, שפירושה להוט.
מהו השם הנשי הגרמני הנפוץ ביותר? אמה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:שלם או אוניברסלי
- וריאציות/מילים נרדפות:אנחנו לא
- תיאור:השם הזה מגיע מהיסוד הגרמני ermen, שפירושו אוניברסלי.
אריקה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:שליט נצחי
- וריאציות/מילים נרדפות:אריקה, פרדריקה ואריקה
- תיאור:זה יכול גם להיות מונרך חזק מתמיד.
בַּיִת
- מָקוֹר:גרמנית, עברית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:חַיִים
- וריאציות/מילים נרדפות:איווי, איב, אווה, אווה, אבה ואבה
- תיאור:זה יכול להיות גם מקור חיים או אם החיים.
אוון
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:קַשָׁת
- וריאציות/מילים נרדפות:איבון
- תיאור:זה יכול להיות גם עץ טקסוס.
פליסיה
- מָקוֹר:צרפתית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:שַׂמֵחַ
- וריאציות/מילים נרדפות:פליסיטי
- תיאור:שם זה יכול להיות גם מזל טוב.
מהו השם הגרמני לשלום? פנ'ה
- מָקוֹר:גרמנית, נורדית עתיקה ורוסית
- מַשְׁמָעוּת:שלווה, שלווה וידידות
- וריאציות/מילים נרדפות:פנג'ה
- תיאור:זה קשור לשם הגרמני הגבוה הישן Frithuric.
פירנצה
- מָקוֹר:גרמנית, רומית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:משגשג או פורח
- וריאציות/מילים נרדפות:פירנצה
- תיאור:השם הזה מגיע מהשם הרומי פלורוס.
פרידה
- מָקוֹר:נורדית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:שליט שליו
- וריאציות/מילים נרדפות:פרידה, פרייה, פרדה, פרינטה ופרידה
- תיאור:השם הזה מגיע מהיסוד הגרמני פרייד, שפירושו שלום.
פריצי
- מָקוֹר:גרמנית ישנה
- מַשְׁמָעוּת:שליט שליו
- וריאציות/מילים נרדפות:פריצי ופריצי
- תיאור:פירוש השם הזה יכול גם להיות שומר שלום.
ג'רלדין
- מָקוֹר:צרפתית וגרמנית ישנה
- מַשְׁמָעוּת:שליט עם חנית
- וריאציות/מילים נרדפות:ג'רלדין, ג'רלדין וג'רלדין
- תיאור:השם הזה הוא הצורה הנשית של ג'רלד.
גרטרוד
- מָקוֹר:גרמנית ישנה
- מַשְׁמָעוּת:חנית חזקה
- וריאציות/מילים נרדפות:גרטרוד, גרטרוד, גרטרוד וגרטרוד
- תיאור:משמעות השם הגרמני הישן לשם זה מגיע מהמילים gēr, שפירושה חנית, ו-prûþi, שפירושה כוח.
ג'יזל
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:הבטחה בהירה
- וריאציות/מילים נרדפות:ג'יזל, ג'יזלה וג'יזל
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הגרמנית gisil, שפירושה משכון בהיר.
חן
- מָקוֹר:גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:חסד או ברכה
- וריאציות/מילים נרדפות:גרייס, גרציה וגראטיה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות מתנת אלוהים.
גרטה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:פְּנִינָה
- וריאציות/מילים נרדפות:גרטה וגרטה
- תיאור:זה יכול להיות גם כינוי עבור מרגרט או מרגרטה.
היידי
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אֲצִילִי
- וריאציות/מילים נרדפות:אדלהייד, היידה, היידרון והיידלינדה
- תיאור:פירוש השם הזה יכול גם להיות חביב.
סוף שבוע
- מָקוֹר:גרמנית עתיקה ונורדית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:משגשג או מצליח
- וריאציות/מילים נרדפות:הגה, הלה, הלגה והלקה
- תיאור:זה יכול גם להיות קדוש או מבורך.
הילמה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:מגן נחוש
- וריאציות/מילים נרדפות:וילהלמינה או הילמה
- תיאור:משמעות השם יכולה גם להיות קסדת מגן.
אידה
- מָקוֹר:גרמנית וסקנדינבית
- מַשְׁמָעוּת:החרוצה
- וריאציות/מילים נרדפות:אידה ואידה
- תיאור:זה בא מהמילה הגרמנית id, שפירושה עבודה או עבודה.
בֵּית קְבָרוֹת
- מָקוֹר:גרמנית, עברית והינדית
- מַשְׁמָעוּת:אדוני הוא יהוה
- וריאציות/מילים נרדפות:אילינה ואיליני
- תיאור:שם זה יכול להיות גם אישה אינטליגנטית מאוד.
- זה מבולבל לעתים קרובות עם אלנה, כלומראור של הדרכה.
אילזה
- מָקוֹר:עברית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:התחייב לאלוהים
- וריאציות/מילים נרדפות:אלזה, אלזה ואילזה
- תיאור:השם הזה בא מהשם העברי אלישבע, שפירושו הבטחת אלוהים.
אינגבורג
- מָקוֹר:גרמנית ונורדית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:מעוז והגנה
- וריאציות/מילים נרדפות:אינבורג
- תיאור:משמעות השם יכולה להיות גם עזרתו של אינג, כאשר אינג הוא האל הקדום של פריון ושלום.
אינגריד
- מָקוֹר:גרמנית, סקנדינבית ונורדית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת: יפה
- וריאציות/מילים נרדפות:אינגריד, אינגרידה ואינגריד
- תיאור:שם זה נגזר גם מאינג.
אירמגארד
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:שלם או אוניברסלי
- וריאציות/מילים נרדפות:אירמגארד ואירמגרד
- תיאור:זה שמה של אלת המלחמה במיתולוגיה הגרמנית.
איזולדה
- מָקוֹר:גרמנית וולשית
- מַשְׁמָעוּת:סרגל קרח או גברת הוגנת
- וריאציות/מילים נרדפות:איזולדה
- תיאור:השם בא מהשילוב של המילים בגרמנית עתיקה עתיקה īs, שפירושה קרח, ו-hiltja, שפירושה קרב.
- איזולדה הייתה הנסיכה האירית בטריסטן ואיזולדה, האופרה המפורסמת מאת ריכרד וגנר.
איבן
- מָקוֹר:גרמנית, סלאבית ורוסית
- מַשְׁמָעוּת:מתנה מהשמים
- וריאציות/מילים נרדפות:איוואנה, איוואנה, איוואנה, איוואנה, איוואנה ואיוואנה
- תיאור:השם הזה יכול גם לומר שאלוהים הוא חסד.
יוהנה
- מָקוֹר:עברית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:אלוהים הוא חסד
- וריאציות/מילים נרדפות:יוהאן, יוהנה, ג'ואנה וג'ואן
- תיאור:שם זה הוא צורת הנקבה של יוהן.
ג'וליאן
- מָקוֹר:גרמנית, לטינית, צרפתית ואיטלקית
- מַשְׁמָעוּת:צָעִיר
- וריאציות/מילים נרדפות:ג'וליה, ג'וליאנה, ג'וליה וג'וליאן
- תיאור:שם זה יכול גם להיות מוקדש לג'וב או ליופיטר.
ג'וטה
- מָקוֹר:גרמנית ועברית
- מַשְׁמָעוּת:צאֱצא
- וריאציות/מילים נרדפות:ג'וד, ג'ודית וג'ודי
- תיאור:שם זה הוא הווריאציה הגרמנית של יהודית.
קארין
- מָקוֹר:גרמנית, יוונית ושוודית
- מַשְׁמָעוּת:טָהוֹר
- וריאציות/מילים נרדפות:קארן
- תיאור:השם הזה יכול להיות גם הקטן היקר ביותר.
קתרין
- מָקוֹר:יוונית, גרמנית ושוודית
- מַשְׁמָעוּת:טָהוֹר
- וריאציות/מילים נרדפות:קתה, קטיה, קתרינה, קאטלין, קתרין וקתרין
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה היוונית katharos, שפירושה טהור.
בוצע
- מָקוֹר:גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:ברור, מפורסם ומואר
- וריאציות/מילים נרדפות:קלייר, קלרה, קלייר וקלייר
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית clarus, שפירושה ברור.
קריסטה
- מָקוֹר:גרמנית וצ'כוסלובקית
- מַשְׁמָעוּת:חסיד של ישו
- וריאציות/מילים נרדפות:חריסטה, קריסטה וכריסטה
- תיאור:זה שם שקשור לכריסטין.
ליילה
- מָקוֹר:שוויצרית, גרמנית, ערבית ועברית
- מַשְׁמָעוּת:חשוך או לילה
- וריאציות/מילים נרדפות:לילה, לילה, לילה, לילה, ולילה
- תיאור:זה יכול להיות שם טוב לתינוק שנולד בלילה או כזה עם תווי פנים כהים (שיער, עור, עיניים וכו').
לני
- מָקוֹר:גרמנית, יוונית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:אוֹר
- וריאציות/מילים נרדפות:עם
- תיאור:זה יכול גם להיות שמש או קרן שמש.
ליזל
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:אלוהים יפה
- וריאציות/מילים נרדפות:ליזל, ליזי וליזל
- תיאור:זה יכול להיות גם הבטחה של אלוהים.
לינה
- מָקוֹר:ערבית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:מִכרָז
- וריאציות/מילים נרדפות:עִיר
- תיאור:משמעות השם הזה יכולה גם להיות מאוחדת.
ליזט
- מָקוֹר:גרמנית, עברית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:מסור לאלוהים
- וריאציות/מילים נרדפות:ליזט, ליזה, ליזה וליסה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות הבטחת אלוהים.
לורליי
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:קוסמת
- וריאציות/מילים נרדפות:לורלי
- תיאור:שם זה יכול להיות גם בתולת ים או סירנה.
לוטה
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:חָזָק
- וריאציות/מילים נרדפות:לוטי ולוטשן
- תיאור:השם הזה יכול גם לומר שאלוהים הוא השבועה שלי.
לואיזה
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:לוחם מפורסם
- וריאציות/מילים נרדפות:לואיזה, אלואיז, לואיז ולואיז
- תיאור:השם הזה הוא צורת הנקבה של לואי.
לואנה
- מָקוֹר:גרמנית והוואית
- מַשְׁמָעוּת:הֲנָאָה
- וריאציות/מילים נרדפות:לואנה, לואן ולואאן
- תיאור:שם זה יכול גם להיות עלמת קרב חיננית.
מרגרט
- מָקוֹר:גרמנית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:פְּנִינָה
- וריאציות/מילים נרדפות:מרגרט, מרגו ומרגרט
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה היוונית margarī́tēs, שפירושה פנינה.
מרלן
- מָקוֹר:גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:כוכב הים והאישה ממגדלה (עיר עתיקה על חופי הגליל, ממוקמת ביבשה שהיא כיום חלק מישראל)
- וריאציות/מילים נרדפות:מרלין, מרלין ומרלין
- תיאור:שם זה נוצר כשילוב של מריה ומגדלנה.
מתילד
- מָקוֹר:אנגלית עתיקה וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:חזק בקרב
- וריאציות/מילים נרדפות:מתילדה, מכטילד וטילי
- תיאור:שם זה הוא הצורה הגרמנית של מטילדה.
מוד
- מָקוֹר:עברית, גרמנית עתיקה וצרפתית
- מַשְׁמָעוּת:לוחם רב עוצמה
- וריאציות/מילים נרדפות:מוד
- תיאור:יכול להיות שזה קשור גם למטילדה.
שֶׁלִי
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:המלכה
- וריאציות/מילים נרדפות:מאיה
- תיאור:שם זה יכול להיות גם שומר הצדק או אלת האוקיינוס.
מיליסנט
- מָקוֹר:גרמנית וצרפתית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:חזק בעבודה
- וריאציות/מילים נרדפות:מיליסנט, מיליסנט, מיליסנט, מיליסנט, מיליסנט ומליסנדה
- תיאור:השם בא מהשם הגרמני הגבוה הישן Melisende.
מוניקה
- מָקוֹר:גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:יועץ או יועץ
- וריאציות/מילים נרדפות:מוניקה
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית monere, שפירושה לייעץ.
נדיה
- מָקוֹר:גרמנית, פולנית עתיקה, אוקראינית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:לְקַווֹת
- וריאציות/מילים נרדפות:נאידה, נדיה, נדיה, נדיה וניידה
- תיאור:השם הזה יכול להיות גם מי שלא יוותר.
אולגה
- מָקוֹר:גרמנית, נורדית עתיקה, רוסית, בולגרית וסקנדינבית
- מַשְׁמָעוּת:ברוך וקדוש
- וריאציות/מילים נרדפות:אולג והלגה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות מוצלח.
רפונזל
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:חסה
- וריאציות/מילים נרדפות:רפונזל
- תיאור:שם זה פופולרי בקרב הורים צעירים המעוניינים לקרוא לתינוקת שלהם על שם אנסיכת דיסניאו דמות מהאגדה.
רבקה
- מָקוֹר:גרמנית ועברית
- מַשְׁמָעוּת:לקשור או לקשור
- וריאציות/מילים נרדפות:רבקה, רבקה, רבקה ורבקה
- תיאור:משמעות השם הזה יכולה גם להיות שובה לב.
רנטה
- מָקוֹר:גרמנית, לטינית ואיטלקית
- מַשְׁמָעוּת:להיוולד מחדש
- וריאציות/מילים נרדפות:רנטה ורנה
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית renatus, שפירושה נולד מחדש.
חלק
- מָקוֹר:יוונית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:דובר אקספרסיבי או רהוט
- וריאציות/מילים נרדפות:מִכְתָב
- תיאור:שם זה יכול להיות גם פנינה.
רובין
- מָקוֹר:גרמנית עתיקה ואנגלית עתיקה
- מַשְׁמָעוּת:מפורסם
- וריאציות/מילים נרדפות:אָדוֹם הַחֲזֶה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות בהיר וזוהר.
סבין
- מָקוֹר:לטינית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:אשת סבין (שבט איטלקי עתיק)
- וריאציות/מילים נרדפות:סבינה
- תיאור:השם הגרמני הזה מגיע מהשם הלטיני Sabini.
סשה
- מָקוֹר:צרפתית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:מָגֵן
- וריאציות/מילים נרדפות:סשה
- תיאור:שם זה נחשב כווריאציה גרמנית נשית לאלכסנדר.
סופיה
- מָקוֹר:גרמנית, לטינית, רומית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:חוכמה
- וריאציות/מילים נרדפות:סופיה, סופי, סופי, סופיה, סופיה וסופיה
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה היוונית סופיה, שפירושה חוכמה.
סטפני
- מָקוֹר:גרמנית ויוונית
- מַשְׁמָעוּת:מְנַצֵחַ
- וריאציות/מילים נרדפות:סטפני
- תיאור:שם זה יכול להיות גם כתר.
מַאֲמָץ
- מָקוֹר:פולנית וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:אישה לוחמת אמיצה
- וריאציות/מילים נרדפות:טרודי
- תיאור:שם זה יכול גם להיות חוזק חנית.
אורסולה
- מָקוֹר:סקנדינביה, גרמנית ולטינית
- מַשְׁמָעוּת:היא-דובה קטנה
- וריאציות/מילים נרדפות:אורזולה
- תיאור:השם הזה מגיע מהמילה הלטינית ursa, שפירושה דוב.
וילה
- מָקוֹר:גרמנית ועברית
- מַשְׁמָעוּת:הגנה נחרצת
- וריאציות/מילים נרדפות:וילה, וילה, וילה, וילה, ווילה
- תיאור:השם הזה הוא אחת הגרסאות הנשיות של וילהלם.
וינולה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:חבר מקסים ושליו
- וריאציות/מילים נרדפות:וינולה, ווינולה, ווינולה
- תיאור:זה יכול להיות שם מתוק לתינוקת שלך.
זלדה
- מָקוֹר:יידיש (דיאלקט גרמני) וגרמנית
- מַשְׁמָעוּת:אישה חזקה
- וריאציות/מילים נרדפות:זליג, זלדה וגריזלדה
- תיאור:שם זה יכול גם להיות מבורך או שמח.
זמירה
- מָקוֹר:גֶרמָנִיָת
- מַשְׁמָעוּת:מבורך ומאושר בחיים
- וריאציות/מילים נרדפות:זמירה, זמירה וזמירה
- תיאור:משמעות השם הזה יכולה להיות גם מנגינה משמחת.
הפניות
(1) https://www.germany.info/us-en/service/04-FamilyMatters/name/902854
שמות רוסיים נפוצים ילדה
שתף עם החברים שלך:
