270+ שמות בנים בערבית (בתוספת גרסאות משפות שונות)

שמות תינוקות

כשזה מגיע למתן שם לתינוק שלך, יש אינסוף אפשרויות. אבל אם אתה מחפש משהו ייחודי באמת, אתה לא יכול לטעות עם שם ערבי. שמות ערביים הם לא רק יפים, אלא שיש להם גם היסטוריה עשירה ומשמעות מאחוריהם. ישנן דרכים רבות ושונות לאיית שמות בערבית, כך שתוכל למצוא את הדרך המושלמת עבור הקטן שלך, לא משנה מה ההעדפה שלך. ומכיוון שדיברים ערבית בכל כך הרבה מדינות שונות, אתה יכול למצוא שמות מכל העולם שהושפעו מהשפה. הנה רק כמה משמות הבנים הערביים הרבים לבחירה: עבדאללה: משרת אלוהים אחמד: המהולל ביותר עלי: אחד מרומם פאהד: פנתר חמזה: אריה חסן: טוב חוסיין: נאה עמרן: שגשוג איסה: ישו ג'לאל: תהילה כמאל: שלמות חאליד: נצחי מאליק: מלך מוחמד: המהולל נביל: אצילי אוסמן: אריה רפיק: בן לוויה סעיד: שמח סלים: בטוח טאריק: כוכב וויילד: יילוד יאסר: קל זייד: מגדל יש כל כך הרבה שמות בנים ערביים יפים לבחירה, שקשה לצמצם אותם לאחד בלבד. אבל בכל שם שתבחרו, אתם יכולים להיות בטוחים שהוא יהיה מיוחד ומלא משמעות.

עודכן ב-26 בינואר 2023 12 דקה קריאה שמות בנים בערבית

סקירה כללית

עֲרָבִיתשמות בניםיכולה להיות בחירה ייחודית עבורךאחד קטן. הרבה מאלה שמות תינוקות נטועים לעתים קרובות בדת ואַלְלָה(אלוהים), אבל הם מצוינים עבורמוסלמיםולא-בנים מוסלמיםדוֹמֶה.

אולי תשים לב ש-q ו-k משמשים לסירוגין בשמות בערבית. אז, לשמות כמו מאליק וקאסים יש את אותה משמעות כמו מאליק וקאסים, בהתאמה.

בניגוד לשימוש שלהם בשמות באנגלית, e ו-i משמשים גם לסירוגין כך ש- Nassir ו- Nasser הם פשוט וריאציות של אותו שם. לפעמים משתמשים ב-ee עבור הווריאציה (לדוגמה: אמיר ואמיר).

אותו כלל חל על e ו-a. לדוגמה, ניתן לאיית את אחמד גם כאחמד. הורים מסוימים עשויים אפילו לשקול להשתמש בהם בתורשמות תאומים לבניםכי יש להם איות שונה אבל אותה משמעות.

הכלל יכול לחול גם על i ו-u. לדוגמה, יוסף ויוסוף יכולים להתכוון אותו דבר.

הכנו רשימה זו של 270+ שמות ערביים ייחודיים ופופולריים כדי לעזור לך למצוא את השם המושלם עבור הנסיך הקטן שלך. אתה יכול למצוא שמות סלבריטאים טרנדיים ופופולריים למטה.

כמהשל אלה שמות בניםהן גם גרסאות בערבית משפות שונות.

שמות תינוקות בערביתלפי קטגוריה

מהם 10 השמות הערביים המובילים?

אחמד(ערבית) -רָאוּי לְשֶׁבַח, שיבח מאוד, או מי שתודה לאל; גרסאות כוללותאחמד
אוֹ(עֲרָבִית שם נייטרלי מגדר ) – גבוה או נעלה; אחד מאַלְלָההתכונות של
אמיר(ערבית) - נסיך או שליט; מאוית גם בשם Ameer
חסן(ערבית, סקוטית, יהודית ו שם אירי ) – חתיך או צאצא של אוסיין (כשם משפחה אירי); גרסאות כוללותחסן
מאליק(ערבית וגרינלנדית) - מלך או גל; גרסאות כוללות Malek ו-Maliq
מוחמד(ערבית) - שם שלאִסלַאםהמייסד של (הנביא מוחמד), כלומר להלל או להודות; וריאציות כוללותמוחמד, מוחמד ומוחמד
נאסיר(ערבית) - תומך, עוזר או הזוכה; גרסאות כוללות את נאסר
נור (ערבית שם לא בינארי ) - שם שפירושו אור (אור אלוהי או פשוט אור); גרסאות כוללות Nor, Noor ו-Nour
עומר(עֲרָבִית,עִברִית, ו גֶרמָנִיָתשם ילד ) – משגשג או לפרוח
הַמתָנָה(ערבית) - שם שפירושו חסד או יופי; שם הלידה של כוכב וואן דיירקשןהַמתָנָה מאליק(שם במהזאין)

ערבית פופולרית ומסורתית אחרתשמות בנים

עבדול (ערבית) -משרתו של אלוהים
אכבר (ערבית והודית) - שבחים
אקעם (ערבית ועִברִית) – בעל ידע או חכם
באשיר (ערבית) - אחד שמביא בשורות טובות
האקים (ערבית) – נבון; אחד מאַלְלָה99 התכונות של
ג'מאל(ערבית) – חתיך; גרסאות כוללות את ג'מיל וחמאל
חליל (ערבי ואפריקאי) - שָׁחוֹרשם ילד כלומר חבר
מושארף (ערבית ושם ילד מוסלמי) – לכבוד
מוסטפא (ערבית וטורקית) - נבחר אחד; גרסאות כוללות את מוסטפה, מוסטפה ומוסטפה
רשיד (ערבית) – צדיק
סעיד (ערבית ופַּרסִית) – שמח או בר מזל; גרסאות כוללות סעיד וסעיד
שריף (ערבית) - ישר, אמיתי או המכובד
יאסיר (ערבית) - עשיר ומשגשג

גרסאות ערביות של שמות פופולריים תנ'כיים ואחרים

חלק מאלהשמות מוסלמייםמשמשים בקוראן(קוראן), הטקסט הדתי המרכזי או התנ'ך שלהאיסלאם, בעוד שאחרים הם גרסאות משפות שונות:

Aabinus (ערבית ואורדו, שפה הודו-ארית המשמשת בפקיסטן) - צבע כהה; גרסה של אבוני
אדם (ערבית,עִברִית, ומלאית) – איש האדמה; גרסה של מִקרָאִישם ילד אדם
עיין (ערבית) -אלוהיםהמתנה של; גרסה של איאן
אמאל (ערבית, ברטונית,עִברִית, ו צָרְפָתִיתשם ילד ) – צ'יפטן; גרסה של Mael
דניאל (ערבית ופַּרסִית) – אינטלקטואל; גרסה שלעִברִיתשֵׁם דניאל
דאוד (ערבית ואפריקאית) - שם שפירושו אהבה (אהובים) ווריאציה של דוד; ניתן לאיית גם כדאוד, דאוד ודאוד
הביל (ערבית) - נשימה; גרסה שלעִברִית שם מקראי הבל
הארון (ערבית) - נעלה או גבוה; וריאציה של אהרון
חיזקיל (ערבית) –אלוהיםהוא חזק אואלוהיםמחזק; גרסה שלעִברִיתשם יחזקאל
איברהים(ערבית) – אב לרבים או אב לאומות; וריאציה של אברהם
איליאס (ערבית) – יהוה הואאלוהים; וריאציה של השם התנכי אליהו וניתן לאיית אותו גם כאליאס
ישאק (ערבית ומִצרִי) – אחד שצוחק; גרסה של יצחק וניתן לאיית אותו גם כאישאק
אייזיה (ערבית) -אלוהיםהיא ישועה; וריאציה שלעִברִיתשם ישעיהו
איסמעיל (ערבית) -אלוהיםישמע; וריאציה שלעִברִיתהשם המקראי ישמעאל
ג'יבריל (ערבית) - איש חזק שלאלוהים; גרסה של שם מלאך גבריאל
מיקאל (ערבית) - מי דומהאלוהים?; גרסה שלעִברִיתשם המלאך מייקל
מוסא (ערבית, טורקית ופַּרסִית) – נמשך מהמים; גרסה של משה רבנו
סולימאן (ערבית) - שליו; וריאציה שלעִברִיתהשם המקראי שלמה וניתן לאיית אותו גם כסולימאן
יחיא (ערבית) –אלוהיםהוא אדיב;איסלאמיגרסת השם של ג'ון
יעקוב (ערבית) – משלים; וריאציה שלעִברִיתשמות יעקב ו ג'יימס
יונוס (ערבית) - שם הטבע כלומר יונה
יושע (ערבית) -אלוהיםהיא ישועה; גרסה שלעִברִיתשם יהושע וניתן לאיית אותו גם כיושה
יוסוף(ערבית) -אלוהיםיוסיף או יגדל יהוה;שם מוסלמיגרסה של השם המקראי יוסף וגם מאוייתת כיוסיף
זכריה (ערבית) –אלוהיםזוכר; גרסה שלעִברִיתשם זכריה

ערבית מפורסמתשמות בנים

אלאדין(ערבית) - שיא האמונה, שיא הדת או אצולת האמונה; מפורסמת כדמות הכותרת של סרט האנימציהאלאדין(עם נסיכת דיסני יַסמִין)
ברק (ערבית ועִברִית) – ברכה או ברק; מפורסם כשמו של נשיא ארה'ב לשעבר ברק אובמה ממוצא קנייתי
אידריס(ערבית וולשית) - מתורגמן או אדון; מפורסם בזכות השחקן הבריטיאידריסאלבה
קארים(ערבית) – אדם אציל או נדיב; מפורסם בזכותקאריםעבדול-ג'באר, שחקן כדורסל מקצועני לשעבר
חאליד (ערבית) - חי לנצח, אלמוות או נצחי; מפורסם בזכות הזמר האמריקאי חאליד
חליפה (ערבית) - יורש או ח'ליפות (אמוסלמימדינה פוליטית-דתית); מפורסם בזכות הראפר והשחקן האמריקאי וויז ח'ליפה (שם אמיתי קמרון ג'יבריל תומאז)
שאקיל (ערבית) - נאה ומפותח; מפורסם בזכות שחקן הכדורסל שאקיל אוניל

מהן הערביות הכי אטרקטיביותשמות בנים?

כמהשמות יפיםעבור התינוק שלך:

אמן (ערבית) -אלוהיםאיתנו
אנואר (ערבית) - בהיר יותר או אוסף של אורות
ערה (ערבית,עִברִית, וארמנית) - קצרשם ילד כלומר מלך או מביא גשם
חוסני (ערבית) – נאה
חוסיין (ערבית) - יפה או נאה
רפיק (ערבית) - חבר אדיב ורחום

ערבית מודרנית והיפניתשמות בנים

עריף (ערבית) – מומחה; גרסאות כוללות Areef ו-Aref
ארשאד (ערבית) - הדרך הנכונה או מודרכת נכון
עזיז (ערבית ועִברִית) - שם לוחם כלומר חזק ועוצמתי
עיאד (ערבית) - תמיכה או חיזוק; גרסאות כוללות את איאד ועיאד
חליל (ערבית וטורקית) - חבר אינטימי
חריס (ערבית ו שם יווני עתיק ) – מטפח, חסד או מלאך שומר
ג'מיר (ערבי ואפרו-אמריקאי) - נסיך נאה; שם מומצא מודרני המשלב שמות ערביים מסורתייםג'מאל(חתיך) ואמיר(נסיך)
רעין(עֲרָבִית,פַּרסִית, ואיראני) - אדמה שופעת ועשירה במים
סהיר (ערבית) - חבר, קוסם, או קסום; גם שם מכשפה כלומר קוסם
אפס (ערבית, אִיטַלְקִית , סנסקריט, ו שם יווני ) – בטל; בשימוש פופולרי יותר כשם במה או שם אנימה

מה הםערבית ייחודיתשמות לבנים?

בהג'ת (ערבית) - אושר
ג'ובייר (ערבית) - מנדר; מאוית גם בתור Jubayr
מנצור (ערבית, בנגלית, טורקית ואינדונזית) - יש לו עזרה אלוהית או מי שמנצח
רוחאן (ערבית) - רחום ורוחני
סאביק (ערבית) - מי שנכנס ראשון; גם מערכת כוכבים בינארית בקבוצת הכוכבים אופיוצ'וס
סלמאן(עֲרָבִית,פַּרסִית, והודי) - בטוח

מהם שמות נדירים בערבית לילד?

אדאם (ערבית) - אדם נדיר או יקר
עפיף (ערבית ושם ילד מוסלמי) – צנוע, צנוע וטוב לב
פאזלי (ערבית) - אדיב או חסד
Ghufran (אפריקאי) - סליחה או רחמים
חאפיז (ערבית) - מגן או לשמירה
רידוואן (ערבית) - גרייס, מסור לאלוהים, או שביעות רצון; גם שם מלאך למלאך הממונה על שערי גן העדן

ערבית בהשראת הטבעשמות בנים

כמה שמות הטבע עבור התינוק שלך:

עליות (ערבית) - זנב שמן של הכבשה; גם הכוכב הבהיר ביותר ב-Ursa Major (קבוצת הכוכבים בשמים הצפוניים)
אלטאיר (שם נייטרלי מגדרית בערבית) - בז מעופף
באבור (ערבית ופַּרסִית) – טייגר; גרסאות כוללות Babr, Baber, Babar ו-Babur
באדר(ערבית) - שם שפירושו ירח (ירח מלא); נכתב גם כ-Badar ומבוטאת כ-Bah-dar
בילאל(ערבית) - שם שפירושו מים ; פירושו גם ירח מלא, מנצח או מנצח
פאהד (ערבית) - פנתר או נמר; מאוית גם כ-Fahd
Ghayth (ערבית) - גשם
איאד (ערבית) – יונה; פירושו גם תמיכה או חיזוק
ג'אפר (ערבית) – נחל קטן
נומאיר (ערבית) - פנתר
ריאז (ערבית) - כרי דשא או גינה
סמיר(ערבית) – הר או גבעה; פירושו גם חבר שאתה יכול לדבר איתו בערב ואיות כמו Sameer
זאיר (ערבית ואפריקאית) - נהר גדול או הנהר שבולע את כל הנהרות

ערבית עוצמתיתשמות בניםעם משמעויות חזקות

חלק חזק ו שמות חזקים בשבילךאחד קטן:

עבאס (ערבית ועִברִית) – שטרן או האריה
אממיראס (ערבית) – מפקד
ארסלאן (ערבית,פַּרסִית, ואורדו) - ללא פחד
אסד (ערבית) – אריה
אשרף (ערבית) - אציל או מכובד ביותר
אסיף (ערבית ועִברִית) – חזק, סוער ועז
אסקרי (ערבית ופַּרסִית) – חייל
עזה (שם נייטרלי מגדרית בערבית) - רב עוצמה
עזאם (ערבית ומִצרִי) – נחרץ ונחוש
אמיר (ערבית) - צ'יף, נסיך או מפקד
פייסל(ערבית) – שופט או נחוש; גרסאות כוללות את Faizal ו- Faysal
פאיז (ערבית) - מנצח
חמזה(ערבית) - חזק, איתן או אריה; שמות מפורסמים כולליםהנביא מוחמדדודו, הגיבור של החמזנמה
הארון (ערבית ועִברִית) – אריה לוחם
היידר (ערבית) – אריה; מאוית גם בתור היידר, היידר והיידאר
Haytham (ערבית) - נשר צעיר
ג'באר (ערבית) - עוצמתי
ג'ליל (ערבית) - מעולה, גדול ונעלה
ג'ונאיד (ערבית) - חייל, לוחם ולוחם
כביר (ערבית) - חזק, גדול או מנהיג
קאדר (ערבית) – כוח
כמאל(ערבית, הינדית וטורקית) - שלמות; גם שם פרח כלומר לוטוס
ליית' (ערבית, גאלית סקוטית ו אִירִיתשם ילד ) – אריה
לואי (ערבית) - מגן או מגן; נכתב גם בתור Luayy ומבוטאת כמו Lu-ayy
מאמאדו (ערבי ואפריקאי) - רב עוצמה או אדם ראוי לשבח
מרואן (ערבית) - מנהיג או אריה חזק
מורתזה (ערבית) – נבחר; גרסאות כוללות את Mortaza, Murtadha, Mortada או Murtada
אוסמאן (ערבית) - בנו של הנחש ושמו של מייסד האימפריה העות'מאנית, הנסיך אוסמן הראשון; גם משמעות שם סקנדינביאלוהיםההגנה של
קאדיר (ערבית) – מלא עוצמה
ראיד(ערבית) - חלוץ או מנהיג
רֶחֶם(ערבית) - רחמן או להיות אדיב
סייף (ערבית) - חרב
שהבז (ערבית ופַּרסִית) – בז מלכותי, מלך הבזים, או בז לבן
שאקור (ערבית) - אסיר תודה
סולטן (ערבית) - שליט או מלך
תמיר (ערבית ועִברִית) – גבר עשיר או גבוה
זובאיר (ערבית) - אמיץ או חזק

ערבית מקסימהשמות בנים

אאפטאב (ערבית ופַּרסִית) - שם שפירושו אור (אור שמש) או שמש
אחסן (ערבית) - היפה ביותר, שלמות, הטוב מכולם, או מצוינות
עג'מאל (ערבית) - נאה מאוד
ארהם (ערבית) - נדיב, רחום או אדיב
פרחאן (ערבית ופַּרסִית) - עליז או שמח
חביב(ערבית) - שם שפירושו אהבה (אהוב), יקירתי, או אדם אהוב
נדיר (ערבית) - אהוב או יקר; מאוית גם בשם Nadeer
אודאי (ערבית) - זריחה
Siraj (ערבית) - אור או מנורה

ניטרלי מגדר & לא בינארי שמות בערבית

אמל (ערבית) – תקווה
עזמי (ערבית) - זה שמקיים את הבטחתם
פארה (ערבית) - שמחה או שמחה
הדי (ערבית,עִברִית, ו שם גרמני ) – מנהיג, מדריך או לוחם במלחמה
נאקיה (ערבית,מִצרִי, ו שם יווני ) – טהור ונאמן או לא נכבש
נאסים (ערבית) - אוויר צח או משב רוח
נור (ערבית) – אור
סאנה (ערבית) זוהר, ברק, שבחים לאַלְלָה, אורָאוּי לְשֶׁבַח

עֲרָבִיתשמות בניםמ - א 'ועד ת

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם א

עבדאר (ערבית) - אור ירח, מהיר ומוקדם
עבדאללה(ערבית) - פופולרישם מוסלמיכלומר משרת שלאַלְלָהאוֹמשרתו של אלוהים; השם שלהנביא מוחמדאביו של וגם מאויית כעבדאללה
עדיל (ערבית) - תובנה חכמה, הגינות או צדק; גרסאות כוללות את Aadeel
עדנאן(עֲרָבִית,פַּרסִית, בוסנית וטורקית) - מתנחל או אדם המתגורר בשני גני עדן
אלמונזו (ערבית) - המנצח
אמין (ערבית) - אמין, נאמן, ישר, ישר ומסור
אשר (ערבית והודית) - בעל חוכמה, אמיץ או חזק
אסים (ערבית ומִצרִי) – מגן, אפוטרופוס, מגן או מציל
אטיף (ערבית) - אדיב, רחום או מלא חיבה
איימן (ערבית ולטינית) - ברוך, בר מזל, צדיק וימני

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-B

בשאר (ערבית) - מביא בשורות טובות
בסאם (ערבית ואורדו) - מחייך

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם C

קהיר (ערבית ומִצרִי) – מי שמנצח
Chirag (ערבית והינדית) - מנורה
סיד (ערבית וספרדית) - לורד או מאי גדול

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-D

דליל (ערבית) - מדריך, מנטור או מנצח
Dayim (ערבית) - ישות נצחית, תמידית או מהפנטת
דין (ערבית ו אנגלית ישנהשם ילד ) – פקיד דת או כנסייה

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם E

אדם (ערבית ובוסנית) - כהה עור או שחור
Ehsan (ערבית) - מצוינות, שלמות או צדקה
אלאמין (ערבית) - אחד שאפשר לסמוך עליו מאוד

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-F

פאחים (ערבית) - איש אינטליגנטי, מלומד או מלומד
פארוק (ערבית) - רואה אמת או מסוגל להבחין בין נכון לרע; מאוית גם כפארוק
פאזיל (ערבית) - מעולה או טוב
פיקרי (ערבית) - אינטליגנטי או מתחשב

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם G

גאליב (ערבית) - להביס או להתגבר
גמאל (ערבית) –אלוהיםהוא הפרס או היופי שלי
גזאן (ערבית) - אחד שמגיע מהעיר עזה; גם שם לוחם כלומר לוחם מלחמת קודש

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם H

חדיד (ערבית) - בַּרזֶל
חאפיז (ערבית) - אפוטרופוס, אפוטרופוס או שומר
חכים (ערבית) - אינטליגנטי או חכם
חמיד (ערבית וטורקית) – שבח שלאַלְלָהאו לשבח
חניף (ערבית) - מאמין אמיתי או צדיק
Haseeb (ערבית, טורקית ופַּרסִית) – אצילי או מכובד

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם I

איכרם (ערבית) - כבוד, נדיבות או הכנסת אורחים
אימאן (ערבית) - מאמין או אמונה
אימראן (ערבית ואורדו) - הנאה גדולה, שגשוג או אריכות ימים
איקבל (ערבית, אורדו ופונג'בי, שפה הודו-ארית המשמשת בפקיסטן ובהודו) - מזל טוב, מזל, שגשוג והצלחה
אירפן (ערבית ופַּרסִית) – מודעות או ידע

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם J

ג'בארי (ערבית וסווהילית, שפה אפריקאית) - אמיץ ואמיץ
ג'ביר (ערבית) - אחד שמנחם
ג'אהיד (ערבית) - עובד קשה, השתדלות ומאמץ
Javed (ערבית, אורדו ופַּרסִית) – אלמוות, נצחי ונצחי
ג'וואד (ערבית, אלבנית וטורקית) - נדיב או ליברלי

עֲרָבִיתשמות בניםהחל מ-K

קדם (ערבית) – משרת; נכתב גם כקאדים
קאדין (ערבית וקלטית) - חבר, בן לוויה או בנו של קאדן כשם קלטי
קאדיר (ערבית) - מסוגל, אדיר או חזק
כחליל (ערבית) - חבר קרוב
קאמיל (ערבית, אורדו ופַּרסִית) - מושלם; אחד מאַלְלָההתכונות של
קמראן (ערבית,פַּרסִית, וטורקית) - מוצלח, מבורך או בר מזל
כנן (ערבית) – סוחר
קארים(ערבית) – אדם אציל או נדיב; מאוית גם כקארים
קשיף (ערבית) - חושף או מגלה

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-L

להאב (ערבית) - שם שפירושו אש (להבה) או רווח
להאן (ערבית) - קטן ובהיר ראש
לטיף (ערבית) - עדינות או טוב לב

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם מ

מהדי (ערבית) - מודרך היטב
מחמוד (ערבית) – שבח
מג'יד (ערבית) - מפואר, מפואר, אצילי ומפואר
מנסור (ערבית, אינדונזית וטורקית) - עזרה אלוהית או מי שמנצח; מאוית גם כ-Mansur או Mansoor
מערוף (ערבית) - חסד או טובה
מסוד (ערבית ופַּרסִית) - בהצלחה או שמח

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-N

נביל (ערבית) - ילוד גבוה או אציל
נדים (ערבית) - חבר או בן לוויה
Naeem (ערבית) - ברכה, נחמה, מיטיבה או אושר; מבוטא כ-nah-iy-me
נאג'י (ערבית ומִצרִי) – בטוח או כדי לשרוד
נג'יב (ערבית) - מלידה, אציל או מכובד
נורי (ערבית,עִברִית, ארמית ו שם קוריאני ) – אור, האש שלי, או העולם כשם קוריאני

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם O

אומה (ערבית ואמריקאית) - אחד שתמיד מושיט את יד העזרה לאחרים או מפקד
עומרן (ערבית) – מבנה איתן בסלע, בנייה איתנה או מבנה מוצק
אואיס (ערבית) - שם חזק כלומר חסר פחד, זאב קטן, מנוסה, או בן לוויה של הנביא

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם פ

פרשן (ערבית) - מהיר מחשבה, רב תכליתי ולוחם
פזיר (ערבית) - אחד שטוב בעיני כולם

עֲרָבִיתשמות בניםהחל מ-Q

קדר (ערבית) - ייעוד או גזרה
קמאר (ערבית) – שם שפירושו ירח
קאסם (ערבית) – צדקה, נדיב או מי שמחלק; השם שלהנביא מוחמדהבן של וגם מאויית כקאסים, קאסם וקאזים

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם ר

רבי (ערבית) - רוח עדינה או אביבית
רפי (ערבית וספרדית) - גדול או נעלה; גם היספנישם ילד וצורה קצרה של רפאל
רמי (ערבית) - מי שזורק חץ או קלף טוב
רשאד (ערבית) - שיקול דעת טוב או שכל טוב
רייאן (ערבית) - יוקרה או דלת גן עדן
ריאד (ערבית) – גנים
ריזוואן (ערבית) – סיפוק, מוקדש לאלוהים, ומרוצה

עֲרָבִיתשמות בניםהחל מ-S

סביר (ערבית) – סבלני
סאדיק (ערבית) - ישר, נאמן או נכון
צלאח א-דין (ערבית) - שלום באמצעות אמונה או צדקה דתית
סלאח (ערבית) - צדק, שלום או טוב
סאלם (ערבית ועִברִית) – בטוח או מוגן; גם שם מכשפה וניתן לאיית אותו כסלים או סאלם
סמר (ערבית) - מפקד שיחת ערב, גמול או שדה קרב
סמי (ערבית) – נעלה או מי ששומע; גם קצרשם ילד וקטנה של שמואל
שפיק (ערבית) - אדיב, רחום או רחום
שהיד (ערבית) – עד; ניתן לאיית גם כשאהיד
שחזד (ערבית ופַּרסִית) – בן המלך או הנסיך; גרסאות כוללות Shehzad
שאקיר (ערבית) - אסיר תודה ואסיר תודה; נכתב גם כשקיר
שיאן (ערבית ואיראנית-פַּרסִית) – חכם, יפה, מתנהג היטב, אינטליגנטי ומתאים; גם אינדיאנילִשְׁנֵי הַמִינִיםשם שפירושו דיבור זר או אנשים בשפה אחרת
שוקרי (ערבית וטורקית) – מודה
Sohail (ערבית) - כוכב, שמש, או אחד שזורח בבהירות
סופיאן (ערבית ופַּרסִית) – סופת רעמים, תנועה מהירה, קלה, זריזה והולכת מהירה; מאוית גם בתור סופיאן
Suheil (ערבית) - זוגי או רמה
סוחול (ערבית) - שם מקום לעיר בתימן

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם T

טברי (ערבית) - הוא זוכר
טאהיר (ערבית, צרפתית, אורדו ו רוּסִישם ילד ) – טהור או טוב; גרסאות כוללות את Taher
טאג' (ערבית,פַּרסִית, הינדי וסנסקריט) - כתר
טאליב (ערבי ואפריקאי) - מחפש ידע או אחד שמחפש
טאריק (ערבית) - מי שדופק בדלת בלילה או כוכב בוקר
תאופיק (ערבית) - מצליח או בר מזל

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם U

עומר (ערבית ו גֶרמָנִיָתשם ילד ) – משגשג או פורח
Usama (ערבית) - אריה או מלך הג'ונגל

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-V

וחיד (ערבית ופַּרסִית) – אחד וייחודי
Vedad (ערבית ובוסנית) - חיבה, אהבה או חברות
וגה (ערבית וספרדית) - נשר שואף, כזה שחי במישור, שוכן באחו

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם W

וואהיד (ערבית) - האחד, ייחודי, מוחלט, או שאין כמותו; מאוית גם בתור Wahid
וואליד (ערבית) - תינוק שזה עתה נולד
וואקאס (ערבית) - חייל או לוחם אמיץ
ואסים (ערבית) – שם שפירושו חינני, נאה, או נאה

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם X

חאווייר (ערבית וספרדית) – בית חדש; וריאציות כוללות Zavier
Xobeen (ערבית) - חנית

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל עם Y

יהיר (ערבית ועִברִית) – הוא יאיר
יאסין (ערבית) - עשיר, מפורסם, עשיר או ראשי; מאוית גם כיסין

עֲרָבִיתשמות בניםמתחיל ב-Z

צפר (ערבית ופַּרסִית) - ניצחון
זהיר (ערבית) - תומך או עוזר; אחד מאַלְלָה99 התכונות של
זהרון (ערבית) -פֶּרַחאו פריחה
זכי (ערבית ועִברִית) – טהור, ללא חטא, או סגולה
זמיר (ערבית) - קול יפה או מצפון
זייד (ערבית) - צמיחה, עלייה או שפע
זאין(ערבית) - חסד או יופי
זינדין (ערבית) - יופי האמונה

אַחֵרשם התינוקרשימות

מדינהשמות בנים
שָׁחוֹרשמות של בנות
זכר יווניאלוהיםשמות
שמות של בנותהחל מ-K
מֶקסִיקָנישמות בנים
מֶקסִיקָנישמות של בנות
ייחודישמות לתינוקות
שמות אמצעיים לבנות
שָׁחוֹרשמות בנים
יווניאליםואלות
הברה אחתשמות של בנות

שתף עם החברים שלך: