210+ שמות יפים לבנות עם משמעות (בנוסף אפשרויות נדירות וייחודיות)
שמות תינוקות
יש כל כך הרבה שמות יפים לבנות, וזה יכול להיות קשה לבחור את השמות המושלמים. אם אתה מחפש משהו נדיר וייחודי, עיין ברשימה זו של 210+ שמות יפים לבנות עם משמעות. משמות מסורתיים כמו מרי ואליזבת ועד לבחירות מודרניות יותר כמו אורורה ווילו, אתה בטוח שתמצא את השם המושלם עבור הילדה הקטנה שלך.
עודכן ב-30 בינואר 2023 8 דקה קריאה
סקירה כללית
האם אתה מחפשיפה שמותלבנות עם משמעויות? הגעת למקום הנכון, אמא.
רשמנו 210+ פופולריים,מגמות, ו שמות ייחודיים שתשקול. כמה מהשמות המקסימים האלה מגיעים מיתולוגיה יוונית , בעוד שאחרים כן שמות פופולריים משפות שונות.
אנו מקווים שתמצא אתשם מושלםבשבילךאחד קטןמהרשימה שלנו למטה.
enfamil ar recall 2022
מהם השמות הכי משמעותיים לילדה?
- אובריאלה ( צָרְפָתִיתשֵׁם לבנות) -אלוהיםהוא כוחי; צורה אחרת של שם המלאך גבריאל
- חנה(עִברִית) – חסד או חסד
- קייטלין (אנגלית) – חכם, ילד צעיר ויפה
המשך לקרוא כדי למצוא אחריםשמות יפיםלבנותעם משמעויות.
מהשמות בנותמתנה ממוצעת מאתאלוהים?
- דורותי -אנגליתו שם יווני
- יסמין -פַּרסִית שם ילדה; גם שם פרח
- מתנה - הוואישֵׁם לבנות
- תיאודורה - יווני שם ילדה
שמות שמשמעותם בר מזל ומצליח
- פליסיטי (לָטִינִית) - בר מזל או שמח
- ניילה (ערבית) – מצליח או המצליח
- יאשיטה (הינדו) - מוצלח
שמות המסמנים שמחה ואושר
- אביגיל(עִברִית) – אהשמחה של אבא
- פארה (עֲרָבִית) – שמח או אושר
- מיוקי ( יַפָּנִית שם ילדה ) – שמח, מזל טוב או יפה
- לבקש ( סִינִיתשם ילדה ) – משמח ושמח או יפה ואלגנטי
שמות בנותזה אומר יופי
- איוקלי (צ'וקטאו,יליד אמריקאי) - יפה
- אמארה (יווני) - יופי נצחי
- בלינדה ( ספרדית שם ילדה ) - יפה או יפה
- יְפֵהפִיָה( צָרְפָתִית שם ילדה ) - יפה
- קליסטה (יווני) – הכי יפה או יפה ומוארת עיניים
- אלן (אנגליתויווני) - האישה הכי יפה
- יש לזה (עֲרָבִית) - אישה יפה; גםגאליתו אִירִית שם ילדה מַשְׁמָעוּתאביב או ילדה מאירלנד
- מוהיני (הודית והינדית) - יפה מאוד וקסום
- נאבה (עִברִית) – מענג ויפה
- נפרטארי (מצרי) - בן לוויה יפה
תנ'כי ומלאכישמות בנות
- אנג'לינה (יווני) – שליח שמימי; שם מלאך לבנות
- אריאל (עִברִית נייטרלי מגדרשֵׁם ) – אריה שלאלוהים
- דניאל (עִברִית) – נשפט על ידיאלוהים; גרסה נשית של שם ילד מקראי דניאל
- נעמה (עִברִית) - נעים
- נעמי (עִברִית) – נעים או יפה
- רבקה (עִברִית) – יפה בצורה קסומה או לקשירה
הינדישמות בנות
- Aboli - פירושו פרח
- Elakshi - פירושו אישה עם עיניים אינטליגנטיות
- Shreya - פירושו יפה או משמח
מוסלמי &עֲרָבִיתשמות לבנות
- עלייה – פירושו נעלה ונשגב
- Amani - פירושו משאלות
- דג'מילה - פירושו אישה מדהימה
שמות סגולות
- אמונה (אנגלית) – אמון או התמסרות
- רחמים (אנגלית) – רחום או רחום
- Muskaan (הודי) - חיוך ואושר
מה הכי הרבהשמות יפיםבשביל בחורה?
- אודרי (אנגלית ישנה) – כוח אצילי
- אביב ( אִירִיתשֵׁם עבור בנות) - ילד יפה
- פיבי (יווני) – מבריק
- סופיה(יווני) - חוכמה
חמוד ופופולרישמות בנותעם משמעות יפה
- שרלוט(צָרְפָתִית) – קטנה ונשית
- לינדה (ספרדית) - יפה
- רייצ'ל (עִברִית) - יפה או אחד עם טוהר; גם טֶבַעשֵׁם מַשְׁמָעוּתכבשה (נקבה)
מה הם נדיר &שמות ייחודייםעבור ילדה ?
- אלנה (הגבוה הישן גֶרמָנִיָת שם ילדה ) - יקר ערך
- פרידה (סקנדינביוזקןנורדית) – שלום
- קיומי ( יַפָּנִיתשֵׁם עבור בנות) - טהור ויפה
- מריון (צָרְפָתִית) – כוכב הים; גרסה יוניסקס של מרי
- ולנטינה (לָטִינִית) - בריאות טובה
קלאסי, וינטג' וגחמנישמות בנותעם משמעות מקסימה
- דְלִילָה(עִברִית) – עדין
- ז'נבייב(וולשית) – גל לבן
- איזבלה(ספרדית) – מקודש לאלוהים
- ג'וזפין (עִברִית) – יוסיף או יהוה (אלוהים) עולה
- לוסינדה (לָטִינִית) - אור יפהפה
- אופליה (יווני) - שימושי או חכם
- ניצחון(לָטִינִית) - ניצחון
מגניב ויצירתישמות בנותעם משמעות יפה
- חומר (סלטיק) - שם שפירושו אש
- גרטשן (יווני,פַּרסִית,אִירִית, ו גֶרמָנִיָתשֵׁם לבנות) – פנינה
- מייבל (לָטִינִיתואנגלית) – חביב ויקר
שמות הטבע לבנות
שמות של עצים & צמחים
- אוולין (אנגלית) – אגוז לוז (שמקורו ב-Aveline); גם תינוק קשת בענןשֵׁם מַשְׁמָעוּתילד נחשק
- לוז (אנגלית ישנה) – עץ לוז
- הולי (אנגלית ישנה) – שיח הולי
- לורל (אנגלית) – ליף מעץ המפרץ המתוק; פירושו גם מוכתר בדפנה, המסמל ניצחון וכבוד
- אוליביה(לָטִינִית) -זיתעֵץ; גם ישןצָרְפָתִית משמעות השםשָׁלוֹם
שמות פרחים עבורילדות קטנות
- אווה (לָטִינִית) – פריחה; גםפַּרסִיתואורדו (שפה הודו-ארית)משמעות השםקול או אלָטִינִית משמעות השםציפור
- דליה (סקנדינבי) - הפרח של דאל; נקרא על שם הבוטנאי השבדי אנדרס דאל
- חִנָנִית(אנגלית ישנה) – עין היום; פרח שפורח רק בשעות היום
- ג'והי (הודי) - פרח יסמין
- קטאקי (הודי) - פרח
- ליליאן (לָטִינִית) – צורת השושן
- ליליבל (לָטִינִית) – שושן יפה
- רוזלי (לָטִינִיתוצָרְפָתִית) – גן הוורדים
שמות בנותזה אומר ירח וגופים שמימיים אחרים
שמות שפירושם ירח או גופים שמימיים אחרים יכולים להיות גם חמודים עבוראחד קטן:
- ירח(לָטִינִית) - ירח
- רישימה (הודי) - קרן ירח
- סטלה (לָטִינִית) - כוכב
בהשראת בעלי חייםשמות בנות
- ארבלה(גֶרמָנִיָת) – נשר יפה
- קלואי (יווני) – עפרוני
- דבורה (עִברִית) - דבורה
שמות אחרים בהשראת הטבע
- ענבר (סנסקריט) - השמיים
- אמיטולה (יליד אמריקאי) - קשת בענן
- לין (סלטיק) -אגם יפהפהאו מפל
- אחו (אנגלית) – שדה יפה
- אורבל (אנגלית) - חוף ים יפהפה
- קיץ (אנגליתועֲרָבִית) - עונת הקיץ
שמות לתינוקותעם מקורות שונים
שמות תינוקות עוצמתיים ומיתולוגיים
- Abhaya (הודי) - ללא פחד
- אלכסנדריה (יווניואנגלית) – מגן האנושות; ניתן לקצר לשם הלא בינארי אלכס
- אתנה ( יוונישם האלה ) – אלת המלחמה
- זוֹהַר קוֹטבִי(יווני) - אֵלָה של עלות השחר
- קליופ (יווני) – מוזה של רהוט ושירה אפית
- סלין (צָרְפָתִיתורומי) – שמים; נגזר גם מסלן, היווניאלת הירח
- דפנה (יווני) – מעץ הדפנה; נאיאדה (נימפה נשית) הפכה לעץ הדפנה כדי להימלט מאפולו, יווני אלוהים של השמש
- דיאנה (רומית) - אלת חיות הבר והציד
- אריקה (סקנדינבי) – שליט חזק או מכובד תמיד
- היא (יווני) – אלת האש או הכוכב
- אומה (הינדי) - אמא; שם אחר לדווי, אלה הינדית
- ונוס (רומן) -אלת האהבהויופי
- יששרי (סנסקריט) – אלת ההצלחה
שמות לתינוקותבסנסקריט
- אקשיטה - פירושו ילדת פלא
- Divya - פירושו אלוהי
- אמריטה - פירושו מים קדושים רוחניים
גֶרמָנִיָת שמות בנותעם משמעויות מקסימות
- אמיליה– פירושו חרוץ
- היידי - פירושו אצילי או שלווה
- לואיז - זקנהגֶרמָנִיָת משמעות השםעלמה לוחמת
היספני יפה &ספרדית שמות בנות
- אזמרלדה - פירושו אמרלד (פנינה)
- לולה - פירושו אישה חזקה
מיוחד אחרשמות בנות
בובה וסלבריטאישמות לתינוקותעם משמעויות יפות
- ברבי (יווני) – אישה זרה; גם שם חיית המחמד או שם בובה
- ג'ולי (צָרְפָתִית) – יפה או יפה; אחרי השחקנית האמריקאית אנג'לינה ג'ולי
- נלי (אנגליתויווני) -אור בוהקאו האישה היפה ביותר; אחרי הזמרת והפזמונאית הקנדית נלי פורטאדו
- פריז (יווני נייטרלי מגדרשם מקום) - מגן; שמות מפורסמים כוללים את אישיות התקשורת האמריקאית פריס הילטון
היפ, עצבני ופנסישמות בנות
- איי (יַפָּנִית) - אהבה
- אלי (יווני) – אור
- אסמה (לָטִינִית) – אסטם
- קיילי (עֲרָבִית) – אהובה; גםשם עבריכלומר אישה מלכותית
- סקרלט (אמצעאנגלית) - צבע אדום עמוק; סמל של אהבה וחיבה
מוּסִיקָלִישמות בנות
כמה חמודים שמות מוזיקליים לבנות :
eo עבור חבורות
- אוויר (אִיטַלְקִית) – כמו מנגינה יפה; גםפַּרסִיתלִשְׁנֵי הַמִינִיםמשמעות השםאֲצִילִי
- ג'דה (אנגלית) -קול יפיפה
שמות חיות מחמד , מתוקכינויים, &שמות לתינוקותלאהבה
- יפה (ספרדית) - יפה
- בוני (סקוטי) - טוב
- קורה (צָרְפָתִית) – אהובה; גםמשמעות השם ביווניתלֵב
- שֶׁלִי(אִיטַלְקִית) - שלי
קצר אבלשמות יפיםלבנותעם משמעות
- אחד (ספרדית) - יפה או מסור לאלוהים
- אייבי (אנגלית ישנה) – גפן
- מאבס (אנגליתווולשית) – מאהב יפה
- עם ( שם סיני עבור בנות) - יפה
- נורה (לָטִינִית) – מכובד; גםמשמעות השם ביווניתכָּבוֹד
- טוב (סקנדינביונורדית) – ת'ור מדהים ויפה, הנורדית אלוהיםשל רעמים וברקים
יפהשם אמצעילבנות
כמה אפשרויות מגניבות עבור ילדהשם אמצעי :
- פרנסס(צָרְפָתִית,אנגלית, ולָטִינִית) – החינמי או מ-צָרְפַת
- הארפר (ישןנורדית) – צייד לווייתנים
- סידני (צָרְפָתִית) – מהעיר Saint-Denis
ניטרלי מגדר& שמות לא בינאריים עם משמעויות יפות
- ביילי (צָרְפָתִית) – פקיד פקיד; גם אאנגלית ישנה משמעות השםהִתבַּצְרוּת
- דקוטה(יליד אמריקאי) – חבר או בעל ברית
- קשת בענן (וולשית) - קשת בענן
א עד תשמות יפיםלבנותעם משמעות
שמות בנותמתחיל עם א
מגניב שמות של בנותשמתחילים בא' :
להיזכר בחלב 2022
- אגודה (פורטוגזית) – טוב לב
- אלינה (גֶרמָנִיָת) – האציל
- אמלי (גֶרמָנִיָת) – חרוץ
- Avantika (הודי) - הפרח הראשון שפרח בעונה
שמות בנותמתחיל ב-B
- בלה (לָטִינִית) - יפה
- יופי (אִיטַלְקִית) – יופי או יפה
שמות בנותמתחיל עם C
- קיילי (יווני) - יפה או רזה
- קולין (אִירִית) - ילדה
שמות בנותמתחיל ב-D
- דרלין (אנגלית ישנה) – אדם יקר או אהוב
- דארה (סנסקריט) – זרימה מתמדת
- דונטלה ( אִיטַלְקִית שם ילדה ) - מתנה יפה
שמות בנותמתחיל עם E
- אלינור (יווני) – רחמים
- אליז (גֶרמָנִיָתועִברִית) – אצילי אואלוהיםשבועתה
- היא(יווני, נורמן, אועִברִית) - פיה יפה או אלילה
- אמיליה (לָטִינִית) – להוט
שמות בנותמתחיל ב-F
- פאוזיה (עֲרָבִית) – מנצח
- פייר (אנגלית ישנה) - יפה
- פליסיה (לָטִינִית) - מזל או מוצלח
- פיונה (אנגלית ישנה) - לבן
שמות בנותמתחיל עם G
- גבריאל (עִברִית) -אלוהיםהוא הכוח שלי
- ג'יזל (אנגלית) – משכון חרב
- גרטה (יווני) - תכשיט יקר ערך
שמות בנותמתחיל עם H
- היילי (נורדיתואִירִית) – גיבור או חכם
- דבר ( שם ילדה הוואי ) – שלג יפה
שמות בנותמתחיל עם I
- אינגריד (סקנדינבי) - בתו של גיבור
- איווה (יליד אמריקאי) - ארץ יפה
- אי (ספרדיתוסקוטי) – אי
שמות בנותמתחיל עם J
- Jacintha (יווני) - יפה
- ג'סיקה (עִברִית) – עשיר אחד
- ג'ולייט (צָרְפָתִית) – צעיר
- ג'יוטסנה (סנסקריט) – קורן כמו להבות או אור ירח
שמות בנותהחל מ-K
חביב שמות של בנותהחל מ-K :
- קארישמה (סנסקריט) – נס
- קתרין(יווני) – טהור
- קלי (אִירִית) – כנסייה או לוחם
- קריסטן (יווני) – מבריק עיניים
שמות בנותמתחיל ב-L
- ליילה(עֲרָבִית) – חשוך כמו הלילה
- לילי (אנגלית) – טוהר ויופי
- לידיה (יווני) – יופי
שמות בנותמתחיל עם מ
- מדיסון (אנגלית) - טוב
- מרבל (לָטִינִית) – מרי היפה
- מרדית' (ישןוולשיתואמצעאנגלית) – מגן הים ומשמח
- מילי (יווניואנגלית) – דבורת דבש ויועץ עדין
- מיאון ( קוריאניתשם ילדה ) – יפה, נעים וטוב לב
שמות בנותמתחיל ב-N
- נטלי (לָטִינִית) – ילד שנולד בחג המולד
- נפרטיטי (מצרים) - היפה
- נינה (ספרדיתועִברִית) – ילדה וחסד
- שמות (יַפָּנִית) – יפה ונעים
- נורבל (אנגלית) - אור יפהפה
שמות בנותמתחיל עם O
- אוקסנה (עִברִית, אוקראינית, ו רוּסִי שם ילדה ) – שבח לאלוהים
- Omorose (אפריקאי) - הילד היפה
- אוסמרה (גֶרמָנִיָת) – זורח כמו התהילה שלאלוהים
שמות בנותמתחיל עם פ
- עכבר (רוּסִי, סוואהילי ואפריקאי) - הוכתר בניצחון
- פנלופה(יווני) – טווה סליל
שמות בנותהחל מ-Q
- קהיר (עֲרָבִית) – מי שמנצח
- קווין (לָטִינִיתוגאלית) – יפה כשניים וחכם
שמות בנותמתחיל עם ר
- לונדון (עִברִית) – טרי ונעים
- Ratih (אינדונזית) - הכי יפה ואלוהים-כמו יופי
- רוזלין (אִירִית) – ורד קטן יפה
- רובי (צָרְפָתִית) – אבן חן אדומה
שמות בנותמתחיל ב-S
- ספיר (לָטִינִית) - פנינה יפהפייה
- סוואנה (ספרדית) – שטח עשב טרופי שטוח
- שלבי (אנגלית) – עיר מוגנת
- נשמע (סנסקריט) – זוהר עצמי
שמות בנותמתחיל עם T
- טזנה (יליד אמריקאי) - נסיכה יפה
- טגן (וולשית) – האהוב והאהוב
- תיאה (יווני) – מרפא
- טרייסי (יווניוצָרְפָתִית) – קוצר ושביל
שמות בנותמתחיל עם U
- אולאני (הוואי) – יופי שמימי
- אוסטיניה (רוּסִי) – צדיק
שמות בנותמתחיל ב-V
- ולרי (לָטִינִית) – חזק
- ויולט (לָטִינִית) – סגול; גם שם פרח
- ויויאן (לָטִינִית) - מלא חיים
שמות בנותמתחיל עם W
- וואקנה (יַפָּנִית) – הרמוניה
- וונה (קורניש) - הוגנת ומבורכת
שמות בנותמתחיל עם X
- Xara (אמריקאית) - בהירה או נסיכה
- שיומרה (ספרדית) – מפורסם בקרב
- היטלאלי (יליד אמריקאי) - כוכב
שמות בנותמתחיל עם Y
- יארצי (אצטקי) - תמיד יאהבו אותך
- יקטרינה (רוּסִי) – תמים וטהור
שמות בנותמתחיל ב-Z
- זהרה (עֲרָבִית) – פרח
- ז'אנה (רוּסִי) -אלוהיםהוא אדיב
- זויה (רוּסִיויווני) – החיים
שיקולים מיוחדים בעת הבחירהשמות לתינוקות
משמעויות יפות ואיותים ייחודיים
הורים רבים בוחרים שמות לתינוקות על סמך משמעותם.
שמות יפיםואלה עם משמעות יפה הן בין הבחירות הפופולריות ביותר, אבל גם הורים אחרים הולכים על איות ייחודי של שמות פופולריים .
ובכל זאת, אולי תופתעו לגלות שהורים אחרים מעדיפים שמות מכשפים או אפילו שמות שמשמעותם מוות.
מזונות לתינוקות נגועים
שמות גנאלוגיה
למשפחות רבות יש גם מסורת לקרוא לתינוקות שלהן על שם סבא וסבתא או אהובים אחרים.
זה תלוי בך להשתמש בשמות הגנאלוגים האלה בתור השמות הראשונים של ילדך שם אמצעי .
רעיונות נוספים לשמות תינוקות
- שמות בנים שחורים
- שָׁחוֹרשמות של בנות
- שמות לבנים כפריים
- יווני אליםואלות
- זָכָריווני אלוהיםשמות
- מֶקסִיקָנישמות לתינוקות
שתף עם החברים שלך:
